图书馆工作与研究
圖書館工作與研究
도서관공작여연구
Library Work and Study
2015年
10期
32-36
,共5页
古籍数字化%数字整理本%自动对校%XML
古籍數字化%數字整理本%自動對校%XML
고적수자화%수자정리본%자동대교%XML
数字整理本是以自动对校引擎为核心,包含多种数据库的古籍整理与研究的互联网平台.它能整合版本资源,拓展传统版本学与校勘学,推动古籍数据的深度开发,应是古籍数字化的一个发展方向.建设数字整理本除了要完善自动对校引擎,制定基于XML的中文古籍编码规则,更重要的是需培养一大批既掌握传统古籍整理技能又会用XML编码的新型古籍整理学者,让他们主导古籍数据的制作,使数字整理本建设坚持学术本位.
數字整理本是以自動對校引擎為覈心,包含多種數據庫的古籍整理與研究的互聯網平檯.它能整閤版本資源,拓展傳統版本學與校勘學,推動古籍數據的深度開髮,應是古籍數字化的一箇髮展方嚮.建設數字整理本除瞭要完善自動對校引擎,製定基于XML的中文古籍編碼規則,更重要的是需培養一大批既掌握傳統古籍整理技能又會用XML編碼的新型古籍整理學者,讓他們主導古籍數據的製作,使數字整理本建設堅持學術本位.
수자정리본시이자동대교인경위핵심,포함다충수거고적고적정리여연구적호련망평태.타능정합판본자원,탁전전통판본학여교감학,추동고적수거적심도개발,응시고적수자화적일개발전방향.건설수자정리본제료요완선자동대교인경,제정기우XML적중문고적편마규칙,경중요적시수배양일대비기장악전통고적정리기능우회용XML편마적신형고적정이학자,양타문주도고적수거적제작,사수자정리본건설견지학술본위.
