CAJ | 학술논문

苏轼将词与画结合起来，作画的同时又作词，还将绘画的技法融入到词的创作中来，注重艺术意境的创造。苏轼十分重视抓住客观外物的典型特征，他往往寥寥几笔，就能使所描写的对象形象真切，神韵顿出。“经营位置”的三种布局方式是物象并置、空白设置、远势拓展。它们的共同特点是通过消弱语言的述义性最大限度地追求词的视觉效果，实现由有限向无限的超越。
소식장사여화결합기래，작화적동시우작사，환장회화적기법융입도사적창작중래，주중예술의경적창조。소식십분중시조주객관외물적전형특정，타왕왕요요궤필，취능사소묘사적대상형상진절，신운돈출。“경영위치”적삼충포국방식시물상병치、공백설치、원세탁전。타문적공동특점시통과소약어언적술의성최대한도지추구사적시각효과，실현유유한향무한적초월。
The SU Shi'Ci is with the pictures together,painting and lyricist,will also be painting techniques into the Ci crea-tion,focusing on the creation of artistic conception. SU Shi attaches great importance to the typical features of seize the objec-tive external things,he is often a very few pen,can make the description object image vivid,verve meal out. "Three kinds of layout management position" development is the juxtaposition of images,a blank set,much potential. Their common character-istic is the meaning through the maximum extinction of language to the pursuit of visual effect achieved by the Ci,to surpass finity.