语言与翻译（汉文版）
語言與翻譯（漢文版）
어언여번역（한문판）
Language and Translation
2015年
4期
19-26
,共8页
引述回应%反驳%立场表达
引述迴應%反駁%立場錶達
인술회응%반박%립장표체
口语会话中常用的引述回应格式"你才X"将前一说话人话语的部分或全部内容整体"打包""回敬"给对方,因而具有引述性特征.以此为基础,文章讨论了"你才X"格式构成成分的特点,以及该格式的否定语义特征、情绪倾向以及立场表达功能.
口語會話中常用的引述迴應格式"妳纔X"將前一說話人話語的部分或全部內容整體"打包""迴敬"給對方,因而具有引述性特徵.以此為基礎,文章討論瞭"妳纔X"格式構成成分的特點,以及該格式的否定語義特徵、情緒傾嚮以及立場錶達功能.
구어회화중상용적인술회응격식"니재X"장전일설화인화어적부분혹전부내용정체"타포""회경"급대방,인이구유인술성특정.이차위기출,문장토론료"니재X"격식구성성분적특점,이급해격식적부정어의특정、정서경향이급립장표체공능.
