塔里木大学学报
塔裏木大學學報
탑리목대학학보
Journal of Tarim University
2015年
3期
92-99
,共8页
于志浩%王志刚%崔有为%努尔古丽
于誌浩%王誌剛%崔有為%努爾古麗
우지호%왕지강%최유위%노이고려
汉维禁忌语%跨文化交际%语用比较
漢維禁忌語%跨文化交際%語用比較
한유금기어%과문화교제%어용비교
汉语和维吾尔语都有各自丰富的禁忌语.两者的禁忌语有异也有同.相异之处容易引起汉族和维吾尔族人民在跨文化交际中产生冲突.本文针对汉维两个民族日常交往中涉及频率非常高的禁忌语,从语用学的角度,对其进行对比分析,探讨具体语境中对汉维禁忌语的理解与使用,旨在提高汉语和维吾尔语跨文化交际的准确性,促进汉族和维吾尔族人民友好交往,和睦相处.
漢語和維吾爾語都有各自豐富的禁忌語.兩者的禁忌語有異也有同.相異之處容易引起漢族和維吾爾族人民在跨文化交際中產生遲突.本文針對漢維兩箇民族日常交往中涉及頻率非常高的禁忌語,從語用學的角度,對其進行對比分析,探討具體語境中對漢維禁忌語的理解與使用,旨在提高漢語和維吾爾語跨文化交際的準確性,促進漢族和維吾爾族人民友好交往,和睦相處.
한어화유오이어도유각자봉부적금기어.량자적금기어유이야유동.상이지처용역인기한족화유오이족인민재과문화교제중산생충돌.본문침대한유량개민족일상교왕중섭급빈솔비상고적금기어,종어용학적각도,대기진행대비분석,탐토구체어경중대한유금기어적리해여사용,지재제고한어화유오이어과문화교제적준학성,촉진한족화유오이족인민우호교왕,화목상처.
