中华医学超声杂志（电子版）
中華醫學超聲雜誌（電子版）
중화의학초성잡지（전자판）
Chinese Journal of Medical Ultrasound(Electronic Edition)
2015年
9期
713-717
,共5页
姜纬%邓学东%姜小力%唐亚奇%凌晨
薑緯%鄧學東%薑小力%唐亞奇%凌晨
강위%산학동%강소력%당아기%릉신
超声检查,产前%胎儿%血流动力学%先天畸形
超聲檢查,產前%胎兒%血流動力學%先天畸形
초성검사,산전%태인%혈류동역학%선천기형
Ultrasonography,prenatal%Fetus%Haemodynamics%Congenital abnormalities
目的 总结双胎反向动脉灌注序列征(TRAPS)胎儿产前超声表现及妊娠结局.方法 对2012年1月至2014年12月在苏州市立医院本部产前检查诊断为TRAPS的11例胎儿(无心畸胎儿和泵血儿)的超声表现及妊娠结局进行总结分析.结果 11例TRAPS胎儿中3例为单绒毛膜单羊膜囊双胎,8例为单绒毛膜双羊膜囊双胎.无心畸胎儿超声表现:(1)畸形类型:11例无心畸胎儿中5例表现为无形无心型,4例表现为无头无心型(可见躯干和下肢,无上肢),2例表现为部分头无心型(可见躯干和四肢).(2)伴发畸形:11例无心畸胎儿均伴发全身皮肤水肿(3例表现为淋巴水囊瘤,1例表现为胸腹腔积液),均见脐动脉血流反向进入腹腔;10例胎儿为单脐动脉.泵血儿超声表现:(1)11例泵血儿均可见胎心搏动.(2)合并畸形:11例泵血儿中1例合并多发结构畸形(包括前脑无裂畸形、中央性唇裂、左侧足内翻,室间隔缺损);1例心轴左偏,右心房和右心室增大,单脐动脉,左肾窦分离.随访及妊娠结局:11例TRAPS胎儿超声检查后均引产而终止妊娠,产后尸检病理均诊断为TRAPS.结论 TRAPS胎儿产前超声诊断可依据单绒毛膜性及无心畸胎儿的典型图像特征进行诊断,产前超声明确诊断对临床干预治疗有重要价值.
目的 總結雙胎反嚮動脈灌註序列徵(TRAPS)胎兒產前超聲錶現及妊娠結跼.方法 對2012年1月至2014年12月在囌州市立醫院本部產前檢查診斷為TRAPS的11例胎兒(無心畸胎兒和泵血兒)的超聲錶現及妊娠結跼進行總結分析.結果 11例TRAPS胎兒中3例為單絨毛膜單羊膜囊雙胎,8例為單絨毛膜雙羊膜囊雙胎.無心畸胎兒超聲錶現:(1)畸形類型:11例無心畸胎兒中5例錶現為無形無心型,4例錶現為無頭無心型(可見軀榦和下肢,無上肢),2例錶現為部分頭無心型(可見軀榦和四肢).(2)伴髮畸形:11例無心畸胎兒均伴髮全身皮膚水腫(3例錶現為淋巴水囊瘤,1例錶現為胸腹腔積液),均見臍動脈血流反嚮進入腹腔;10例胎兒為單臍動脈.泵血兒超聲錶現:(1)11例泵血兒均可見胎心搏動.(2)閤併畸形:11例泵血兒中1例閤併多髮結構畸形(包括前腦無裂畸形、中央性脣裂、左側足內翻,室間隔缺損);1例心軸左偏,右心房和右心室增大,單臍動脈,左腎竇分離.隨訪及妊娠結跼:11例TRAPS胎兒超聲檢查後均引產而終止妊娠,產後尸檢病理均診斷為TRAPS.結論 TRAPS胎兒產前超聲診斷可依據單絨毛膜性及無心畸胎兒的典型圖像特徵進行診斷,產前超聲明確診斷對臨床榦預治療有重要價值.
목적 총결쌍태반향동맥관주서렬정(TRAPS)태인산전초성표현급임신결국.방법 대2012년1월지2014년12월재소주시립의원본부산전검사진단위TRAPS적11례태인(무심기태인화빙혈인)적초성표현급임신결국진행총결분석.결과 11례TRAPS태인중3례위단융모막단양막낭쌍태,8례위단융모막쌍양막낭쌍태.무심기태인초성표현:(1)기형류형:11례무심기태인중5례표현위무형무심형,4례표현위무두무심형(가견구간화하지,무상지),2례표현위부분두무심형(가견구간화사지).(2)반발기형:11례무심기태인균반발전신피부수종(3례표현위림파수낭류,1례표현위흉복강적액),균견제동맥혈류반향진입복강;10례태인위단제동맥.빙혈인초성표현:(1)11례빙혈인균가견태심박동.(2)합병기형:11례빙혈인중1례합병다발결구기형(포괄전뇌무렬기형、중앙성진렬、좌측족내번,실간격결손);1례심축좌편,우심방화우심실증대,단제동맥,좌신두분리.수방급임신결국:11례TRAPS태인초성검사후균인산이종지임신,산후시검병리균진단위TRAPS.결론 TRAPS태인산전초성진단가의거단융모막성급무심기태인적전형도상특정진행진단,산전초성명학진단대림상간예치료유중요개치.
