CAJ | 학술논문

笔者在传统针灸治疗疾病的原理指导下,通过在临床实践与教学中运用针灸技术的体会,对传统的针灸针进行了新的、有益的改良与尝试,在保留针灸针原有针尖、针体、针柄结构的基础上,增加了圆环、针体套、坐标部分,从而更加严格有效的控制进针深度来达到治疗疾病的效果,并且降低了由于进针深度过深或过浅而对被针灸者造成一定副作用的可能性,避免由于治疗效果降低或治疗疗程增加而为被针灸者带来的经济负担.
필자재전통침구치료질병적원리지도하,통과재림상실천여교학중운용침구기술적체회,대전통적침구침진행료신적、유익적개량여상시,재보류침구침원유침첨、침체、침병결구적기출상,증가료원배、침체투、좌표부분,종이경가엄격유효적공제진침심도래체도치료질병적효과,병차강저료유우진침심도과심혹과천이대피침구자조성일정부작용적가능성,피면유우치료효과강저혹치료료정증가이위피침구자대래적경제부담.
With the guidance of traditional Chinese acupuncture and the experience of clinical practice and ac -upuncture teaching,the author improves the traditional acupuncture in a new and enhancing way.The author adds circle,needle tube and coordinate while keeping the original needle tip,needle body and needle handle to give a better treatment by enhancing the control of the depth of needle inserting.In this way it can decrease the possibility of the side effects of inappropriate depth of needle inserting and avoid the risk of economic losses of ineffective treatment or the increase of treatment courses for the patients.