知识经济
知識經濟
지식경제
ZHISHI JINGJI
2015年
3期
166,168
,共2页
战争隐喻%体育新闻%共同点%功能
戰爭隱喻%體育新聞%共同點%功能
전쟁은유%체육신문%공동점%공능
隐喻的本质是指通过一种概念理解另一种概念. 战争隐喻指利用与战争有关的概念来理解和表达其他概念,在汉英体育新闻中大量存在. 概念隐喻对探究汉英新闻语篇中战争隐喻的共同之处有着很强的解释力;新闻语篇中战争隐喻的使用对读者有着很强的影响力.
隱喻的本質是指通過一種概唸理解另一種概唸. 戰爭隱喻指利用與戰爭有關的概唸來理解和錶達其他概唸,在漢英體育新聞中大量存在. 概唸隱喻對探究漢英新聞語篇中戰爭隱喻的共同之處有著很彊的解釋力;新聞語篇中戰爭隱喻的使用對讀者有著很彊的影響力.
은유적본질시지통과일충개념리해령일충개념. 전쟁은유지이용여전쟁유관적개념래리해화표체기타개념,재한영체육신문중대량존재. 개념은유대탐구한영신문어편중전쟁은유적공동지처유착흔강적해석력;신문어편중전쟁은유적사용대독자유착흔강적영향력.