陕西行政学院学报
陝西行政學院學報
협서행정학원학보
Journal of Shaanxi Administration School
2015年
4期
34-37
,共4页
廉政体制%体制外监督%腐败治理%廉政建设
廉政體製%體製外鑑督%腐敗治理%廉政建設
렴정체제%체제외감독%부패치리%렴정건설
in-corrupt government system%supervision outside the system%corruption governance%construction of a clean govern-ment
以法律没有规定的主体、权责、客体、方式或路径对国家机关及其公务员行使公共权力的行为进行监察与防治腐败的活动,称为廉政体制外监督.虽然体制外监督在公共权力监督系统中处于辅助和从属地位,但具有很多优势,有助于形成体制内的压力及推动廉政体制改革和政府的廉洁高效. 其局限性和有效性前提表明,体制内对体制外的包容和衔接很重要,体制外向体制内的过渡才是根本出路.
以法律沒有規定的主體、權責、客體、方式或路徑對國傢機關及其公務員行使公共權力的行為進行鑑察與防治腐敗的活動,稱為廉政體製外鑑督.雖然體製外鑑督在公共權力鑑督繫統中處于輔助和從屬地位,但具有很多優勢,有助于形成體製內的壓力及推動廉政體製改革和政府的廉潔高效. 其跼限性和有效性前提錶明,體製內對體製外的包容和銜接很重要,體製外嚮體製內的過渡纔是根本齣路.
이법률몰유규정적주체、권책、객체、방식혹로경대국가궤관급기공무원행사공공권력적행위진행감찰여방치부패적활동,칭위렴정체제외감독.수연체제외감독재공공권력감독계통중처우보조화종속지위,단구유흔다우세,유조우형성체제내적압력급추동렴정체제개혁화정부적렴길고효. 기국한성화유효성전제표명,체제내대체제외적포용화함접흔중요,체제외향체제내적과도재시근본출로.
Supervision outside of the in-corrupt government systems is a monitoring and corruption prevention activity of public power behavior of the government and civil servants, with responsibilities, powers, subject or manner that the law does not provide. Su-pervision outside The system in the secondary and subordinate position in the public power supervision system, with many advantages, helps form pressure inside the system, and promotes the reform and an honesty and high efficiency of government. But its limitation and premise of effectiveness show that, the tolerance and connection of government system with the outside is important, and that transition inside is a fundamental way for supervision outside the system.