中国保健营养
中國保健營養
중국보건영양
China Health Care & Nutrition
2015年
13期
17-18
,共2页
槟马活汤%幽门螺杆菌%胃炎
檳馬活湯%幽門螺桿菌%胃炎
빈마활탕%유문라간균%위염
Malaysia Penang live Decoction%Helicobacter pylori%Gastritis
目的 探讨槟马活汤治疗幽门螺杆菌相关性胃炎的临床效果. 方法 病例为我院2012年12月——2014年1月间门诊病人90例,为慢性糜烂性胃炎,HP均为阳性,随机分为A、B、C3 组,每组30 例. A组为中药组,按辨证用药;B组为槟马活汤组,辩证用药基础上加槟马活汤;C组为西药组,观察临床效果. 结果 A组有效率为43%,B组有效率为73%,C组有效率为60%,3组相比(p<0.01). 相关性慢性糜烂性胃炎疗效次于西药(C组),西药组( C组)治疗HP相关性糜烂性胃炎疗效次于中医辩证加槟马活汤组. 结论 槟马活汤治疗幽门螺杆菌相关性胃炎临床效果确切,值得在临床上应用.
目的 探討檳馬活湯治療幽門螺桿菌相關性胃炎的臨床效果. 方法 病例為我院2012年12月——2014年1月間門診病人90例,為慢性糜爛性胃炎,HP均為暘性,隨機分為A、B、C3 組,每組30 例. A組為中藥組,按辨證用藥;B組為檳馬活湯組,辯證用藥基礎上加檳馬活湯;C組為西藥組,觀察臨床效果. 結果 A組有效率為43%,B組有效率為73%,C組有效率為60%,3組相比(p<0.01). 相關性慢性糜爛性胃炎療效次于西藥(C組),西藥組( C組)治療HP相關性糜爛性胃炎療效次于中醫辯證加檳馬活湯組. 結論 檳馬活湯治療幽門螺桿菌相關性胃炎臨床效果確切,值得在臨床上應用.
목적 탐토빈마활탕치료유문라간균상관성위염적림상효과. 방법 병례위아원2012년12월——2014년1월간문진병인90례,위만성미란성위염,HP균위양성,수궤분위A、B、C3 조,매조30 례. A조위중약조,안변증용약;B조위빈마활탕조,변증용약기출상가빈마활탕;C조위서약조,관찰림상효과. 결과 A조유효솔위43%,B조유효솔위73%,C조유효솔위60%,3조상비(p<0.01). 상관성만성미란성위염료효차우서약(C조),서약조( C조)치료HP상관성미란성위염료효차우중의변증가빈마활탕조. 결론 빈마활탕치료유문라간균상관성위염림상효과학절,치득재림상상응용.
Objective To investigate the clinical effect of Penang live Ma Decoction in the treatment of Helicobacter pylori associated gastritis .Methods 90 patients with chronic erosive gastritis were randomly divided into A,B,C3 group,30 cases in each group.The patients were cases of chronic erosive gastritis.Group A was Chinese traditional medicine group,according to syndrome differentiation and treatment;group B as Penang Malaysia live Decoction group,dialectical on the basis of the drug and Penang Malaysia live Decoction;group C is the western medicine group observed clinical effect.Results the effective rate was 43% in A group,73% in B group,and 60% in C group,compared with 3 in group(p<0.01).Correlation between chronic erosive gastritis is inferior to that of Western Medicine(Group C)and Western medi-cine group( Group C) treatment of HP related gastritis effect is inferior to that of Chinese medical dialectics and Penang Malaysia live Decoction group .Conclusion The clinical effect of live horse Decoction in the treatment of Helicobacter pylori associated gastritis is effective ,worthy of clinical application.
