现代临床医学
現代臨床醫學
현대림상의학
Journal of Modern Clinical Medicine
2015年
6期
420-422,425
,共4页
韩超%王蔚浩%何耀武%姜明花%邓文彬
韓超%王蔚浩%何耀武%薑明花%鄧文彬
한초%왕위호%하요무%강명화%산문빈
原发性高血压%左心室肥厚%心力衰竭%血浆Apelin
原髮性高血壓%左心室肥厚%心力衰竭%血漿Apelin
원발성고혈압%좌심실비후%심력쇠갈%혈장Apelin
essential hypertension%left ventricular hypertrophy%heart failure%plasma Apelin
目的:研究原发性高血压伴LVH心力衰竭患者治疗前后血浆Apelin的水平,探讨原发性高血压伴LVH早期心衰与血浆Apelin的关系。方法:选取原发性高血压伴LVH无心衰患者66例(无心衰组),原发性高血压伴LVH早期心衰( NYHA心功能分级Ⅰ~Ⅱ级)患者65例(早期心衰组),选取经体检筛查身体健康的中老年体检者30例作为正常组(对照组)。用双抗体夹心法分别测定3组患者血浆Apelin水平和血浆N末端脑钠肽原(NT-proBNP)含量,用超声仪测量左室射血分数(LVEF)。结果:对照组EF、NT-proBNP 和无心衰组、早期心衰组比较有显著性差异(P<0.05),无心衰组和早期心衰组比较有显著性差异(P<0.05);无心衰期组血浆Apelin水平分别低于对照组和早期心衰组,早期心衰组Apelin水平高于对照组,有显著性差异;无心衰组及早期心衰组患者Apelin水平与EF 呈正相关,而无心衰组患者Apelin水平与proBNP呈负相关。无心衰组治疗后的Apelin水平较治疗前高,早期心衰组治疗后的Apelin的水平较治疗前下降,但无显著性差异( P>0.05),提示血压下降、心功能改善与血浆Apelin水平相关,但不同组别降压方法对患者血浆Apelin的水平均无明显影响。结论:血浆Apelin水平在高血压伴LVH时降低,当出现早期心衰时上升,监测Apelin水平可预测心衰的发生,Apelin可作为观察心功能状况和预后的辅助指标。
目的:研究原髮性高血壓伴LVH心力衰竭患者治療前後血漿Apelin的水平,探討原髮性高血壓伴LVH早期心衰與血漿Apelin的關繫。方法:選取原髮性高血壓伴LVH無心衰患者66例(無心衰組),原髮性高血壓伴LVH早期心衰( NYHA心功能分級Ⅰ~Ⅱ級)患者65例(早期心衰組),選取經體檢篩查身體健康的中老年體檢者30例作為正常組(對照組)。用雙抗體夾心法分彆測定3組患者血漿Apelin水平和血漿N末耑腦鈉肽原(NT-proBNP)含量,用超聲儀測量左室射血分數(LVEF)。結果:對照組EF、NT-proBNP 和無心衰組、早期心衰組比較有顯著性差異(P<0.05),無心衰組和早期心衰組比較有顯著性差異(P<0.05);無心衰期組血漿Apelin水平分彆低于對照組和早期心衰組,早期心衰組Apelin水平高于對照組,有顯著性差異;無心衰組及早期心衰組患者Apelin水平與EF 呈正相關,而無心衰組患者Apelin水平與proBNP呈負相關。無心衰組治療後的Apelin水平較治療前高,早期心衰組治療後的Apelin的水平較治療前下降,但無顯著性差異( P>0.05),提示血壓下降、心功能改善與血漿Apelin水平相關,但不同組彆降壓方法對患者血漿Apelin的水平均無明顯影響。結論:血漿Apelin水平在高血壓伴LVH時降低,噹齣現早期心衰時上升,鑑測Apelin水平可預測心衰的髮生,Apelin可作為觀察心功能狀況和預後的輔助指標。
목적:연구원발성고혈압반LVH심력쇠갈환자치료전후혈장Apelin적수평,탐토원발성고혈압반LVH조기심쇠여혈장Apelin적관계。방법:선취원발성고혈압반LVH무심쇠환자66례(무심쇠조),원발성고혈압반LVH조기심쇠( NYHA심공능분급Ⅰ~Ⅱ급)환자65례(조기심쇠조),선취경체검사사신체건강적중노년체검자30례작위정상조(대조조)。용쌍항체협심법분별측정3조환자혈장Apelin수평화혈장N말단뇌납태원(NT-proBNP)함량,용초성의측량좌실사혈분수(LVEF)。결과:대조조EF、NT-proBNP 화무심쇠조、조기심쇠조비교유현저성차이(P<0.05),무심쇠조화조기심쇠조비교유현저성차이(P<0.05);무심쇠기조혈장Apelin수평분별저우대조조화조기심쇠조,조기심쇠조Apelin수평고우대조조,유현저성차이;무심쇠조급조기심쇠조환자Apelin수평여EF 정정상관,이무심쇠조환자Apelin수평여proBNP정부상관。무심쇠조치료후적Apelin수평교치료전고,조기심쇠조치료후적Apelin적수평교치료전하강,단무현저성차이( P>0.05),제시혈압하강、심공능개선여혈장Apelin수평상관,단불동조별강압방법대환자혈장Apelin적수평균무명현영향。결론:혈장Apelin수평재고혈압반LVH시강저,당출현조기심쇠시상승,감측Apelin수평가예측심쇠적발생,Apelin가작위관찰심공능상황화예후적보조지표。
Objective:To study plasma Apelin level before and after the treatment of primary hypertension patients with LVH and heart failure ;to discuss the relationship between plasma Apelin with essential hypertension ,LVH,early heart failure. Methods:Selected 66 essential hypertension patients with LVH without heart failure , 65 essential hypertension patients with LVH and early heart failure ( NYHA Cardiac function classification Ⅰ -Ⅱ) , and 30 healthy people as the normal control group . Measured patients ’ plasma Apelin level and the content of Plasma N -terminal pro-brain natriuretic peptide ( NT-proBNP) with the double antibody sandwich method ,and measured the left ventricle ejection fraction ( LVEF) with ultrasound.Results:There were statistically significant difference between the control group and the group without heart failure ,the group with heart failureon EF, NT-proBNP(P<0.05); there was also statistically significant difference between the group without heart failure and the group with early heart failure;the plasma Apelin level of the group without heart failure was lower than that of the control group and the group with early heart failure;the plasma Apelin level of the group with early heart failure was lower than that of the control group, which showed statistically significant difference;the plasma Apelin level of the group without heart failure and the group with early heart failure was positively related to EF , while the plasma Apelin level of the group without heart failure was negatively related to proBNP .After treatment , the plasma Apelin level of the group without heart failure became higher than before,and the plasma Apelin level of the group with early heart failure became lower than before .However,the difference was not statistically significant ( P>0.05 ) .The fall of blood pressure and the improvement of heart function were related to the plasma Apelin level , but in different groups , the antihypertensive methods had no significant influence to the plasma Apelin level . Conclusion:Patients’ plasma Apelin level becomes lower following hypertension with LVH ,and becomes higher following early heart failure .Monitoring Apelin levels can predict the occurrence of heart failure ,and Apelin can be used as an auxiliary index to bserve the condition and prognosis of heart function .