CAJ | 학술논문

在国家政策的引导下，双语教学成为目前国内教学改革研究的一个重要内容。文章对目前西医院校开展《中医学》双语教学的必要性、面临的问题和解决措施进行了分析。提出加强双语教师的师资队伍建设、提高学生的英语水平和建设规范的双语教材是目前需要解决的首要问题，是决定《中医学》双语教学成功的关键。
재국가정책적인도하，쌍어교학성위목전국내교학개혁연구적일개중요내용。문장대목전서의원교개전《중의학》쌍어교학적필요성、면림적문제화해결조시진행료분석。제출가강쌍어교사적사자대오건설、제고학생적영어수평화건설규범적쌍어교재시목전수요해결적수요문제，시결정《중의학》쌍어교학성공적관건。
Under the guidance of national policy, bilingual teaching has become an important content of teaching reform in domestic at present. The necessity, problems and solutions for the cur ent medical col eges to car ying out"traditional Chinese medicine"bilingual teaching are analyzed in this article. The teachers’team construction, students' improving English level and the construction of bilingual teaching material specification are the primary problems that need to be solved at present, and also are the keys of success in"traditional Chinese medicine"bilingual teaching.