牡丹江教育学院学报
牡丹江教育學院學報
모단강교육학원학보
Journal of Mudanjiang College of Education
2015年
11期
5-6
,共2页
女性书写%女性叙事学%双性同体%《我的安东妮亚》
女性書寫%女性敘事學%雙性同體%《我的安東妮亞》
녀성서사%녀성서사학%쌍성동체%《아적안동니아》
feminine writing%feminist narratology%Androgyny%My ántonia
“女性书写”旨在打破传统的将男性和女性对立起来的二分法。《我的安东妮亚》采用多层次的叙事结构,多维度的叙事聚焦以及多声部的叙事声音,使小说在沿袭现实主义优良传统的同时,也体现了现代主义的特点。小说打破了传统男性和女性对立的二元模式,为争取更多的女性话语权利以及平等和谐的男女关系做出了努力。
“女性書寫”旨在打破傳統的將男性和女性對立起來的二分法。《我的安東妮亞》採用多層次的敘事結構,多維度的敘事聚焦以及多聲部的敘事聲音,使小說在沿襲現實主義優良傳統的同時,也體現瞭現代主義的特點。小說打破瞭傳統男性和女性對立的二元模式,為爭取更多的女性話語權利以及平等和諧的男女關繫做齣瞭努力。
“녀성서사”지재타파전통적장남성화녀성대립기래적이분법。《아적안동니아》채용다층차적서사결구,다유도적서사취초이급다성부적서사성음,사소설재연습현실주의우량전통적동시,야체현료현대주의적특점。소설타파료전통남성화녀성대립적이원모식,위쟁취경다적녀성화어권리이급평등화해적남녀관계주출료노력。
Feminine writing is a concept first put forward by Hélène Cixous to subvert the binary op‐position between male and female from inside .In My ántonia ,Willa Cather ,a female writer ,writes a‐bout women ,writes for women and writes by the feminine narrative techniques .Through the analysis of the novel ,it is aimed to discover Willa Cather’s writing implication ,which is ,to extinguish the opposi‐tion of sexes by finding a balance betw een male and female .