CAJ | 학술논문

梁启超从“中国小说”到“中国文学”概念的提出，是他塑造以“国民”为主体的民族主义意识形态的重要方式，开启中国现代“国民文学”的先河，是中国文学现代性的重要标志。其中，“中国小说”以一种强烈的断裂性，宣布一种以“国民”为主体的文学内涵的产生，“新小说”与“新国民”的同构关系正是“中国小说”的现代内涵的政治隐喻；与之相比，“中国文学”则试图以进化论的逻辑为想象中的“中国小说”的崭新局面寻找历史的依据，建构一种小说总体性视野下的“中国文学”传统，尤其重视“精心结构”的艺术荣誉与“民族主义”的自觉意识对于“中国文学”的中国性与文学性的意义。从这一意义上，梁启超“中国文学”的概念提出，已经具备了“文学性”与“国族性”的双重内涵。梁启超是“中国文学”现代意义的创造者。
량계초종“중국소설”도“중국문학”개념적제출，시타소조이“국민”위주체적민족주의의식형태적중요방식，개계중국현대“국민문학”적선하，시중국문학현대성적중요표지。기중，“중국소설”이일충강렬적단렬성，선포일충이“국민”위주체적문학내함적산생，“신소설”여“신국민”적동구관계정시“중국소설”적현대내함적정치은유；여지상비，“중국문학”칙시도이진화론적라집위상상중적“중국소설”적참신국면심조역사적의거，건구일충소설총체성시야하적“중국문학”전통，우기중시“정심결구”적예술영예여“민족주의”적자각의식대우“중국문학”적중국성여문학성적의의。종저일의의상，량계초“중국문학”적개념제출，이경구비료“문학성”여“국족성”적쌍중내함。량계초시“중국문학”현대의의적창조자。