牡丹江教育学院学报
牡丹江教育學院學報
모단강교육학원학보
Journal of Mudanjiang College of Education
2015年
11期
21-22
,共2页
《中国文化汉英读本》%英语%译文%商榷
《中國文化漢英讀本》%英語%譯文%商榷
《중국문화한영독본》%영어%역문%상각
《中国文化汉英读本》提供了全面详实的英语译文，对于广大中国文化学习者、翻译者、爱好者和传播者而言，可帮助他们进一步理解和研究中国文化。本书中所提供的某些英语译文，在词汇和语法上，存在着错误。针对这些错误，指出其原因，并给出正确的译文。
《中國文化漢英讀本》提供瞭全麵詳實的英語譯文，對于廣大中國文化學習者、翻譯者、愛好者和傳播者而言，可幫助他們進一步理解和研究中國文化。本書中所提供的某些英語譯文，在詞彙和語法上，存在著錯誤。針對這些錯誤，指齣其原因，併給齣正確的譯文。
《중국문화한영독본》제공료전면상실적영어역문，대우엄대중국문화학습자、번역자、애호자화전파자이언，가방조타문진일보리해화연구중국문화。본서중소제공적모사영어역문，재사회화어법상，존재착착오。침대저사착오，지출기원인，병급출정학적역문。
