CAJ | 학술논문

随着国际交流的日益频繁，现代科技的迅猛发展，国际交往的日渐增多，外来词以其旺盛的生命力，将新观念、新发明、新事物不断带入我们的生活当中，极大地丰富了汉语词汇，丰富了人们的表达方式。汉语外来词的翻译主要有直译、音译、意译等几种方法。这些不同方法的选择与文化有着内在的联系。下面，笔者将分析汉语外来词的几种翻译方法。
수착국제교류적일익빈번，현대과기적신맹발전，국제교왕적일점증다，외래사이기왕성적생명력，장신관념、신발명、신사물불단대입아문적생활당중，겁대지봉부료한어사회，봉부료인문적표체방식。한어외래사적번역주요유직역、음역、의역등궤충방법。저사불동방법적선택여문화유착내재적련계。하면，필자장분석한어외래사적궤충번역방법。