经济与管理研究
經濟與管理研究
경제여관리연구
Research on Economics and Management
2015年
12期
32-38
,共7页
农业调整%人口转移陷阱%土地资源%农业支持政策
農業調整%人口轉移陷阱%土地資源%農業支持政策
농업조정%인구전이함정%토지자원%농업지지정책
agriculture adjustment%labor transformation trap%land resource%agricultural supporting policy
随着工业化进程的不断深入，农业部门的收入逐步降低，非农部门的收入则日趋走高，致使农业部门利益受损。因此，如何在工业化进程中有效地保护和支持农业，即进行有效的农业调整，便成为各国开展农业改革的核心议题。本文在构建农业调整理论框架的基础上，以韩国为例，探究了发达国家在农业调整过程中的异同点，解释了“人口转移陷阱”产生的原因。在此基础上，归纳了各国在农业调整过程中的有效做法，最后就中国如何开展农业调整工作提出了经验启示。
隨著工業化進程的不斷深入，農業部門的收入逐步降低，非農部門的收入則日趨走高，緻使農業部門利益受損。因此，如何在工業化進程中有效地保護和支持農業，即進行有效的農業調整，便成為各國開展農業改革的覈心議題。本文在構建農業調整理論框架的基礎上，以韓國為例，探究瞭髮達國傢在農業調整過程中的異同點，解釋瞭“人口轉移陷阱”產生的原因。在此基礎上，歸納瞭各國在農業調整過程中的有效做法，最後就中國如何開展農業調整工作提齣瞭經驗啟示。
수착공업화진정적불단심입，농업부문적수입축보강저，비농부문적수입칙일추주고，치사농업부문이익수손。인차，여하재공업화진정중유효지보호화지지농업，즉진행유효적농업조정，편성위각국개전농업개혁적핵심의제。본문재구건농업조정이론광가적기출상，이한국위례，탐구료발체국가재농업조정과정중적이동점，해석료“인구전이함정”산생적원인。재차기출상，귀납료각국재농업조정과정중적유효주법，최후취중국여하개전농업조정공작제출료경험계시。
With the development of economy,there is a gap that exists between agriculture sector and nonagricultural sector,which hurts the profit of agriculture industry.How to protect agriculture during the industrialization is the central content of agriculture reform.Based on the framework of agriculture adjustment theory,the paper uses Republic of Korea as an example,investigates the generality characteristic of developed countries,discusses the paradox between theory and reality,summarizes the reasonable policy,and generates enlightenment to the developing countries as China.
