现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
Modern Journal of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine
2015年
34期
3827-3828,3829
,共3页
瑞舒伐他汀%颈动脉粥样硬化斑块%非酒精性脂肪肝%多烯磷脂酰胆碱
瑞舒伐他汀%頸動脈粥樣硬化斑塊%非酒精性脂肪肝%多烯燐脂酰膽堿
서서벌타정%경동맥죽양경화반괴%비주정성지방간%다희린지선담감
目的：研究瑞舒伐他汀联合多烯磷脂酰胆碱治疗非酒精性脂肪肝合并颈动脉粥样硬化斑块患者的临床疗效。方法选择确诊为非酒精性脂肪肝并且经过彩超确诊颈部血管有颈动脉粥样硬化斑块者100例，随机分为2组，对照组50例在控制饮食和生活方式等基础治疗的同时服用多烯磷脂酰胆碱胶囊，观察组50例在对照组基础上每日加服瑞舒伐他汀片。治疗6个月后观察并比较2组治疗前后丙氨酸转氨酶（ ALT）、天冬氨酸转氨酶（ AST）、γ－谷氨酰转肽酶（γ－GT）、三酰甘油（ TG）、总胆固醇（ TC）、低密度脂蛋白（ LDL－C）、高密度脂蛋白（ HDL－C）、高敏C－反应蛋白（ hs－CRP）水平和颈动脉内膜中层厚度（ CIMT）及斑块积分以及B型超声影像下肝脏脂肪肝的病变程度。结果治疗后观察组ALT、AST、γ－GT、TG、TC、LDL－C、HDL－C、hs－CRP水平同治疗前比较差异有统计学意义（ P均＜0．05），对照组仅ALT、AST、γ－GT水平较治疗前明显下降（P均＜0．05）；治疗后2组TG、TC、HDL－C、LDL－C比较差异均有统计学意义（P均＜0．05）。治疗后观察组CIMT及斑块积分比治疗前明显下降（P＜0．05），而对照组差异无统计学意义（P＜0．05）。治疗后2组肝脏超声分度与治疗前比较差异均有统计学意义（P均＜0．05），但2组间差异无统计学意义（ P＞0．05）。结论瑞舒伐他汀联合多烯磷脂酰胆碱治疗非酒精性脂肪肝合并颈动脉粥样硬化斑块临床效果显著，值得推广应用。
目的：研究瑞舒伐他汀聯閤多烯燐脂酰膽堿治療非酒精性脂肪肝閤併頸動脈粥樣硬化斑塊患者的臨床療效。方法選擇確診為非酒精性脂肪肝併且經過綵超確診頸部血管有頸動脈粥樣硬化斑塊者100例，隨機分為2組，對照組50例在控製飲食和生活方式等基礎治療的同時服用多烯燐脂酰膽堿膠囊，觀察組50例在對照組基礎上每日加服瑞舒伐他汀片。治療6箇月後觀察併比較2組治療前後丙氨痠轉氨酶（ ALT）、天鼕氨痠轉氨酶（ AST）、γ－穀氨酰轉肽酶（γ－GT）、三酰甘油（ TG）、總膽固醇（ TC）、低密度脂蛋白（ LDL－C）、高密度脂蛋白（ HDL－C）、高敏C－反應蛋白（ hs－CRP）水平和頸動脈內膜中層厚度（ CIMT）及斑塊積分以及B型超聲影像下肝髒脂肪肝的病變程度。結果治療後觀察組ALT、AST、γ－GT、TG、TC、LDL－C、HDL－C、hs－CRP水平同治療前比較差異有統計學意義（ P均＜0．05），對照組僅ALT、AST、γ－GT水平較治療前明顯下降（P均＜0．05）；治療後2組TG、TC、HDL－C、LDL－C比較差異均有統計學意義（P均＜0．05）。治療後觀察組CIMT及斑塊積分比治療前明顯下降（P＜0．05），而對照組差異無統計學意義（P＜0．05）。治療後2組肝髒超聲分度與治療前比較差異均有統計學意義（P均＜0．05），但2組間差異無統計學意義（ P＞0．05）。結論瑞舒伐他汀聯閤多烯燐脂酰膽堿治療非酒精性脂肪肝閤併頸動脈粥樣硬化斑塊臨床效果顯著，值得推廣應用。
목적：연구서서벌타정연합다희린지선담감치료비주정성지방간합병경동맥죽양경화반괴환자적림상료효。방법선택학진위비주정성지방간병차경과채초학진경부혈관유경동맥죽양경화반괴자100례，수궤분위2조，대조조50례재공제음식화생활방식등기출치료적동시복용다희린지선담감효낭，관찰조50례재대조조기출상매일가복서서벌타정편。치료6개월후관찰병비교2조치료전후병안산전안매（ ALT）、천동안산전안매（ AST）、γ－곡안선전태매（γ－GT）、삼선감유（ TG）、총담고순（ TC）、저밀도지단백（ LDL－C）、고밀도지단백（ HDL－C）、고민C－반응단백（ hs－CRP）수평화경동맥내막중층후도（ CIMT）급반괴적분이급B형초성영상하간장지방간적병변정도。결과치료후관찰조ALT、AST、γ－GT、TG、TC、LDL－C、HDL－C、hs－CRP수평동치료전비교차이유통계학의의（ P균＜0．05），대조조부ALT、AST、γ－GT수평교치료전명현하강（P균＜0．05）；치료후2조TG、TC、HDL－C、LDL－C비교차이균유통계학의의（P균＜0．05）。치료후관찰조CIMT급반괴적분비치료전명현하강（P＜0．05），이대조조차이무통계학의의（P＜0．05）。치료후2조간장초성분도여치료전비교차이균유통계학의의（P균＜0．05），단2조간차이무통계학의의（ P＞0．05）。결론서서벌타정연합다희린지선담감치료비주정성지방간합병경동맥죽양경화반괴림상효과현저，치득추엄응용。
