经济与管理研究
經濟與管理研究
경제여관리연구
Research on Economics and Management
2015年
12期
47-55
,共9页
资本急停%银行稳健%贷款差异%金砖五国
資本急停%銀行穩健%貸款差異%金磚五國
자본급정%은행은건%대관차이%금전오국
sudden stops%banking stability%loan differences%BRICs
本文利用“金砖五国”1608家商业银行1998—2012年的年度财务报表数据，从宏观经济层面与微观银行层面研究了新兴经济体的银行贷款受资本流入急停影响的差异性。研究表明，资本急停的发生在大多数情况下会导致一国商业银行信贷量的大幅下降，且该效应会受银行的资本背景与政策环境的制约。在特定条件下，平均资本充足率、流动性及外资银行在减弱资本急停对银行信贷的不利影响中起着重要的稳定作用。而在伴随着不同货币贬值程度的资本急停发生时，外资银行与流动性则发挥着更加显著的积极作用。
本文利用“金磚五國”1608傢商業銀行1998—2012年的年度財務報錶數據，從宏觀經濟層麵與微觀銀行層麵研究瞭新興經濟體的銀行貸款受資本流入急停影響的差異性。研究錶明，資本急停的髮生在大多數情況下會導緻一國商業銀行信貸量的大幅下降，且該效應會受銀行的資本揹景與政策環境的製約。在特定條件下，平均資本充足率、流動性及外資銀行在減弱資本急停對銀行信貸的不利影響中起著重要的穩定作用。而在伴隨著不同貨幣貶值程度的資本急停髮生時，外資銀行與流動性則髮揮著更加顯著的積極作用。
본문이용“금전오국”1608가상업은행1998—2012년적년도재무보표수거，종굉관경제층면여미관은행층면연구료신흥경제체적은행대관수자본류입급정영향적차이성。연구표명，자본급정적발생재대다수정황하회도치일국상업은행신대량적대폭하강，차해효응회수은행적자본배경여정책배경적제약。재특정조건하，평균자본충족솔、류동성급외자은행재감약자본급정대은행신대적불리영향중기착중요적은정작용。이재반수착불동화폐폄치정도적자본급정발생시，외자은행여류동성칙발휘착경가현저적적겁작용。
This paper uses BRICs'1608 commercial banks'annual financial statement from 1998 to 2012,and analyses the differences of commercial bank lending in emerging countries affected by sudden stops in the view of macroscopic and bank level.The research shows that in most cases,sudden stops will lead to a sharp drop in the volume of commercial banks credit,which is restricted by banks'specific capital background and policy environment.In the particular case, average capital adequacy ratio,liquidity and foreign banks play an important role in weakening sudden stops'adverse effect on bank credit.Moreover,corresponding to the degree of the currency devaluation,foreign banks and liquidity play a more significant positive role.
