西华师范大学学报（哲学社会科学版）
西華師範大學學報（哲學社會科學版）
서화사범대학학보（철학사회과학판）
Journal of China West Normal University (Philosophy & Social Sciences)
2015年
6期
41-43
,共3页
《三国志辞典》%异地同名%考证
《三國誌辭典》%異地同名%攷證
《삼국지사전》%이지동명%고증
The Dictionary for the History of the Three Kingdoms%different places having the same names%research 张舜徽先生主编的《三国志辞典》 ( 以下简称
研读史书，地名是重点和难点。《三国志辞典》作为一部专书辞典，收录了大量的地名，给研究者提供了便利。但是因“异地同名”而致失误者亦时有发生，本文对“云阳”“汉寿”“赤岸”“夹石”等地名进行了考证。
研讀史書，地名是重點和難點。《三國誌辭典》作為一部專書辭典，收錄瞭大量的地名，給研究者提供瞭便利。但是因“異地同名”而緻失誤者亦時有髮生，本文對“雲暘”“漢壽”“赤岸”“夾石”等地名進行瞭攷證。
연독사서，지명시중점화난점。《삼국지사전》작위일부전서사전，수록료대량적지명，급연구자제공료편리。단시인“이지동명”이치실오자역시유발생，본문대“운양”“한수”“적안”“협석”등지명진행료고증。
It is important and difficult to understand the names of places while reading history books. As a special-ized dictionary,The Dictionary for the History of the Three Kingdoms includes a mount of place names. It is conven-ient for those who wants to study the history of three kingdoms. But there are several mistakes in it because of differ-ent places having the same names. This article mainly discusses the place names“Yunyang”,“Hanshou”,“Chian”and“Jiashi”.
