CAJ | 학술논문

目的：观察运动针法结合常规针刺治疗顽固性面瘫的临床疗效。方法：将60例顽固性面瘫患者按照随机数字表法随机分为治疗组和对照组,每组30例。治疗组采用运动针法结合常规针刺治疗,对照组仅采用常规针刺治疗,隔日治疗1次,10次为1疗程,治疗3个疗程后进行疗效评定。结果：治疗组治愈17例,有效11例,无效2例,总有效率93.3%；对照组治愈8例,有效15例,无效7例,总有效率76.7%,差异具有统计学意义(P＜0.05)。结论：运动针法结合常规针刺治疗顽固性面瘫疗效优于常规针刺治疗。
목적：관찰운동침법결합상규침자치료완고성면탄적림상료효。방법：장60례완고성면탄환자안조수궤수자표법수궤분위치료조화대조조,매조30례。치료조채용운동침법결합상규침자치료,대조조부채용상규침자치료,격일치료1차,10차위1료정,치료3개료정후진행료효평정。결과：치료조치유17례,유효11례,무효2례,총유효솔93.3%；대조조치유8례,유효15례,무효7례,총유효솔76.7%,차이구유통계학의의(P＜0.05)。결론：운동침법결합상규침자치료완고성면탄료효우우상규침자치료。
Objective:To observe the clinical efficacy of interaction acupuncture combining with routine acupuncture for intractable facial palsy. <br> Methods:A total of 60 eligible cases were randomly allocated into a treatment group (n=30) and a control group (n=30). Cases in the treatment group received interaction and routine acupuncture, whereas cases in the control group received routine acupuncture alone. The treatment was done once a day and 10 times made up a course of treatment. The patients were treated for a total of 3 courses and there were no intervals between two courses. <br> Results:The total effective rate was 93.3% in the treatment group (including 17 recovery cases, 11 improvement cases and 2 failure cases), versus 76.7% in the control group (including 8 recovery cases, 15 improvement cases and 7 failure cases), showing a statistical difference (P<0.05). <br> Conclusion:Combining interaction and routine acupuncture can obtain better effect than routine acupuncture alone for intractable facial palsy.