CAJ | 학술논문

目的：观察经皮射频热凝消融术联合藤黄健骨片治疗老年椎间盘源性腰痛的临床疗效。方法将80例老年（≥60岁）椎间盘源性腰痛患者随机分为治疗组与对照组各40例，2组均给予经皮射频热凝消融术，治疗组在此基础上加用中药藤黄健骨片治疗，观察2组术后2周、4周、12周及48周时VAS评分、JOA评分及Macnab疗效。结果2组术前VAS、JOA评分比较差异均无统计学意义（ P均＞0．05）；术后2组VAS、JOA评分均较术前明显改善（ P均＜0．05），且术后2，4，12，48周时治疗组VAS、JOA评分较同期对照组改善明显（P均＜0．05）；随访12个月时，治疗组优良率明显高于对照组（礸2＝15．267，P＝0．024）。结论经皮射频热凝消融术联合藤黄健骨片治疗老年椎间盘源性疼痛可提高近远期疗效，值得推广应用。
목적：관찰경피사빈열응소융술연합등황건골편치료노년추간반원성요통적림상료효。방법장80례노년（≥60세）추간반원성요통환자수궤분위치료조여대조조각40례，2조균급여경피사빈열응소융술，치료조재차기출상가용중약등황건골편치료，관찰2조술후2주、4주、12주급48주시VAS평분、JOA평분급Macnab료효。결과2조술전VAS、JOA평분비교차이균무통계학의의（ P균＞0．05）；술후2조VAS、JOA평분균교술전명현개선（ P균＜0．05），차술후2，4，12，48주시치료조VAS、JOA평분교동기대조조개선명현（P균＜0．05）；수방12개월시，치료조우량솔명현고우대조조（찰2＝15．267，P＝0．024）。결론경피사빈열응소융술연합등황건골편치료노년추간반원성동통가제고근원기료효，치득추엄응용。