现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
Modern Journal of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine
2015年
35期
3925-3927
,共3页
呼吸机相关性肺炎%头孢哌酮/舒巴坦%左氧氟沙星%中西医结合疗法
呼吸機相關性肺炎%頭孢哌酮/舒巴坦%左氧氟沙星%中西醫結閤療法
호흡궤상관성폐염%두포고동/서파탄%좌양불사성%중서의결합요법
目的：观察中药联合西药治疗呼吸机相关性肺炎的疗效及安全性。方法将行气管插管进行机械通气发生呼吸机相关性肺炎的92例患者随机分为治疗组及对照组各46例。对照组给予头孢哌酮／舒巴坦1．5 g静脉滴注，2次／d；左氧氟沙星注射液500 mg静脉滴注，1次／d。治疗组在此基础上给予中药复方制剂雾化吸入。观察2组临床治疗效果、住ICU时间以及用药不良反应发生情况。结果治疗组总有效率明显高于对照组（ P＜0．05），体温恢复时间、住ICU时间明显短于对照组（P均＜0．05），细菌清除率明显高于对照组（P＜0．05）；2组均无严重不良反应发生。结论中药联合西药治疗呼吸机相关性肺炎疗效较好，值得临床推广应用。
目的：觀察中藥聯閤西藥治療呼吸機相關性肺炎的療效及安全性。方法將行氣管插管進行機械通氣髮生呼吸機相關性肺炎的92例患者隨機分為治療組及對照組各46例。對照組給予頭孢哌酮／舒巴坦1．5 g靜脈滴註，2次／d；左氧氟沙星註射液500 mg靜脈滴註，1次／d。治療組在此基礎上給予中藥複方製劑霧化吸入。觀察2組臨床治療效果、住ICU時間以及用藥不良反應髮生情況。結果治療組總有效率明顯高于對照組（ P＜0．05），體溫恢複時間、住ICU時間明顯短于對照組（P均＜0．05），細菌清除率明顯高于對照組（P＜0．05）；2組均無嚴重不良反應髮生。結論中藥聯閤西藥治療呼吸機相關性肺炎療效較好，值得臨床推廣應用。
목적：관찰중약연합서약치료호흡궤상관성폐염적료효급안전성。방법장행기관삽관진행궤계통기발생호흡궤상관성폐염적92례환자수궤분위치료조급대조조각46례。대조조급여두포고동／서파탄1．5 g정맥적주，2차／d；좌양불사성주사액500 mg정맥적주，1차／d。치료조재차기출상급여중약복방제제무화흡입。관찰2조림상치료효과、주ICU시간이급용약불량반응발생정황。결과치료조총유효솔명현고우대조조（ P＜0．05），체온회복시간、주ICU시간명현단우대조조（P균＜0．05），세균청제솔명현고우대조조（P＜0．05）；2조균무엄중불량반응발생。결론중약연합서약치료호흡궤상관성폐염료효교호，치득림상추엄응용。
