CAJ | 학술논문

目的：观察手法复位经皮克氏针内固定治疗儿童闭合性肱骨远端全骨骺分离的临床疗效和安全性。方法：2012年1月至2014年6月，采用手法复位经皮克氏针内固定治疗儿童闭合性肱骨远端全骨骺分离患者22例，男14例、女8例。年龄1．5～6．5岁，中位数3．5岁。左侧12例，右侧10例。按骨骺损伤的 Salter －Harris 分型，Ⅰ型13例、Ⅱ型9例。合并桡神经损伤1例。受伤至就诊时间1 h 至6 d，中位数2 d。术后随访观察骨折愈合、并发症发生及患肢功能恢复情况。结果：所有患者均获随访，随访时间6～24个月，中位数14个月。骨折均愈合。1例发生尺神经损伤，拔除尺侧克氏针并给予营养神经药物治疗后3个月症状消失；所有患者均未发生前臂缺血性肌挛缩、针道感染、肘内外翻畸形、骨化性肌炎等并发症。术后6个月，采用 Flynn 肘关节功能评分标准评价疗效，优12例、良7例、可3例。结论：采用手法复位经皮克氏针内固定治疗儿童闭合性肱骨远端全骨骺分离，创伤小，骨折愈合率高，有利于肘关节功能的恢复，并发症少，值得临床推广应用。
목적：관찰수법복위경피극씨침내고정치료인동폐합성굉골원단전골후분리적림상료효화안전성。방법：2012년1월지2014년6월，채용수법복위경피극씨침내고정치료인동폐합성굉골원단전골후분리환자22례，남14례、녀8례。년령1．5～6．5세，중위수3．5세。좌측12례，우측10례。안골후손상적 Salter －Harris 분형，Ⅰ형13례、Ⅱ형9례。합병뇨신경손상1례。수상지취진시간1 h 지6 d，중위수2 d。술후수방관찰골절유합、병발증발생급환지공능회복정황。결과：소유환자균획수방，수방시간6～24개월，중위수14개월。골절균유합。1례발생척신경손상，발제척측극씨침병급여영양신경약물치료후3개월증상소실；소유환자균미발생전비결혈성기련축、침도감염、주내외번기형、골화성기염등병발증。술후6개월，채용 Flynn 주관절공능평분표준평개료효，우12례、량7례、가3례。결론：채용수법복위경피극씨침내고정치료인동폐합성굉골원단전골후분리，창상소，골절유합솔고，유리우주관절공능적회복，병발증소，치득림상추엄응용。