CAJ | 학술논문

目的：观察带袢钢板内固定治疗急性肩锁关节脱位的临床疗效及安全性。方法：2011年3月至2013年4月，采用带袢钢板内固定治疗急性肩锁关节脱位患者11例，男7例、女4例。年龄18～60岁，中位数31岁。均为单侧肩锁关节脱位，左侧5例、右侧6例。Rockwood 分型，Ⅲ型8例、Ⅵ型3例。受伤至手术时间3～7 d，中位数4 d。术后随访观察患者肩关节疼痛、功能恢复及并发症发生等情况。结果：所有患者均获随访，随访时间6～12个月，中位数8个月。肩锁关节复位及固定情况良好。均未出现切口感染、复发性脱位、内固定物松动及肩峰撞击综合征等并发症。治疗前患肢上举105．8°±6．52°，末次随访时患肢上举175．45°±5．22°。Constant －Murley 评分治疗前为46．8±4．5分，末次随访时为96．3±3．9分。肩关节疼痛 VAS 评分治疗前为3±1．2分，末次随访时为1±1．1分。结论：带袢钢板内固定治疗急性肩锁关节脱位，可以有效缓解肩关节疼痛，促进肩关节功能恢复，且并发症少。
목적：관찰대번강판내고정치료급성견쇄관절탈위적림상료효급안전성。방법：2011년3월지2013년4월，채용대번강판내고정치료급성견쇄관절탈위환자11례，남7례、녀4례。년령18～60세，중위수31세。균위단측견쇄관절탈위，좌측5례、우측6례。Rockwood 분형，Ⅲ형8례、Ⅵ형3례。수상지수술시간3～7 d，중위수4 d。술후수방관찰환자견관절동통、공능회복급병발증발생등정황。결과：소유환자균획수방，수방시간6～12개월，중위수8개월。견쇄관절복위급고정정황량호。균미출현절구감염、복발성탈위、내고정물송동급견봉당격종합정등병발증。치료전환지상거105．8°±6．52°，말차수방시환지상거175．45°±5．22°。Constant －Murley 평분치료전위46．8±4．5분，말차수방시위96．3±3．9분。견관절동통 VAS 평분치료전위3±1．2분，말차수방시위1±1．1분。결론：대번강판내고정치료급성견쇄관절탈위，가이유효완해견관절동통，촉진견관절공능회복，차병발증소。