中国民族民间医药
中國民族民間醫藥
중국민족민간의약
Chinese Journal of Ethnomedicine and Ethnopharmacy
2015年
22期
60-61
,共2页
肥胖型多囊卵巢综合症%自拟补肾化痰祛瘀方%临床观察
肥胖型多囊卵巢綜閤癥%自擬補腎化痰祛瘀方%臨床觀察
비반형다낭란소종합증%자의보신화담거어방%림상관찰
obese polycystic ovary syndrome%self -prepared formula for tonifying kidney,resolving phlegm and removing blood stasis%tonifying kidney,resolving phlegm and removing blood stasis%Clinical curative effect
目的：观察自拟补肾化痰祛瘀方治疗肥胖型多囊卵巢综合征的疗效。方法：选取70例肥胖型多囊卵巢综合征患者作为研究对象，其中35例为治疗组，采用自拟补肾化痰祛瘀中药方治疗；35例为对照组，采用二甲双胍治疗，比较两组患者治疗3个月后在临床疗效、体重指数（BMI）、血清性激素（LH、FSH、T）、空腹血糖（FPG）、空腹胰岛素（FINS）、副作用等方面的差异。结果：两组总有效率比较，差异有统计学意义（P ＜0.05）；治疗前后组内比较，所有观察指标均较治疗前明显改善（P ＜0.05）；治疗后，两组组间比较，治疗组 BMI、LH、FSH、T 指标均较对照组有统计学差异（P ＜0.05）。结论：自拟补肾化痰祛瘀中药方治疗肥胖型多囊卵巢综合征疗效较好，能从整体上调节内分泌代谢，并且治疗中未出现不良反应，值得在临床推广运用。
目的：觀察自擬補腎化痰祛瘀方治療肥胖型多囊卵巢綜閤徵的療效。方法：選取70例肥胖型多囊卵巢綜閤徵患者作為研究對象，其中35例為治療組，採用自擬補腎化痰祛瘀中藥方治療；35例為對照組，採用二甲雙胍治療，比較兩組患者治療3箇月後在臨床療效、體重指數（BMI）、血清性激素（LH、FSH、T）、空腹血糖（FPG）、空腹胰島素（FINS）、副作用等方麵的差異。結果：兩組總有效率比較，差異有統計學意義（P ＜0.05）；治療前後組內比較，所有觀察指標均較治療前明顯改善（P ＜0.05）；治療後，兩組組間比較，治療組 BMI、LH、FSH、T 指標均較對照組有統計學差異（P ＜0.05）。結論：自擬補腎化痰祛瘀中藥方治療肥胖型多囊卵巢綜閤徵療效較好，能從整體上調節內分泌代謝，併且治療中未齣現不良反應，值得在臨床推廣運用。
목적：관찰자의보신화담거어방치료비반형다낭란소종합정적료효。방법：선취70례비반형다낭란소종합정환자작위연구대상，기중35례위치료조，채용자의보신화담거어중약방치료；35례위대조조，채용이갑쌍고치료，비교량조환자치료3개월후재림상료효、체중지수（BMI）、혈청성격소（LH、FSH、T）、공복혈당（FPG）、공복이도소（FINS）、부작용등방면적차이。결과：량조총유효솔비교，차이유통계학의의（P ＜0.05）；치료전후조내비교，소유관찰지표균교치료전명현개선（P ＜0.05）；치료후，량조조간비교，치료조 BMI、LH、FSH、T 지표균교대조조유통계학차이（P ＜0.05）。결론：자의보신화담거어중약방치료비반형다낭란소종합정료효교호，능종정체상조절내분비대사，병차치료중미출현불량반응，치득재림상추엄운용。
Objective To observe the effect of self -prepared formula for tonifying kidney,resolving phlegm and removing blood stasis on obese polycystic ovary syndrome.Method Among 70 patients with obese polycystic ovary syndrome,35 cases were included in the treatment group,treated with self -prepared Chinese herbal formula for tonifying kidney,resolving phlegm and removing blood stasis;the other 35 cases were included in the control group,treated with Metformin.Compare the differences of the patients in the two groups in clinical efficacy,body mass index (BMI),serum sexual hormone (LH,FSH,T),fasting plasma glucose (FPG),fasting insulin (FINS),side effects after 3 -month treatment.Results Indicators were significantly lower in the treatment group after treat-ment (P <0.05),after treatment in the treatment group compared with the control group,differences in clinical efficacy,FSH (P <0.05),significant differences in terms of BMI,LH,T (P <0.05),FPG has no obvious difference (P >0.05),FINS after treatment there is no advantage in the treatment group,compared with the control group was not statistically significant.Conclusion Self -pre-pared Chinese herbal formula for tonifying kidney,resolving phlegm and removing blood stasis had a good efficacy in treating patients with obese polycystic ovary syndrome,and could regulate general endocrinological metabolism,without noticeable toxic or side effects, which is worth the promotion in clinical practice.
