英语广场(下旬刊)
英語廣場(下旬刊)
영어엄장(하순간)
English Square
2015年
10期
38-40
,共3页
语用预设%交叉询问%预设触发语
語用預設%交扠詢問%預設觸髮語
어용예설%교차순문%예설촉발어
庭审问答中,语用预设因为其单向性、主观性和隐蔽性等特点,常成为律师询问己方或诱导他方证人时的一种有效的语言策略.文章从定语从句、时间状语从句和问句三个预设触发语的角度,采用语用学中会话分析的研究方法,对庭审问答律师使用的策略展开分析.美国法律剧情电视连续剧《傲骨贤妻》作为本文的语料,相对真实有趣.文章旨在从语用学的角度探索语用预设在庭审过程中的隐性引导作用,以及语用预设在法律语言领域应用的新方向.
庭審問答中,語用預設因為其單嚮性、主觀性和隱蔽性等特點,常成為律師詢問己方或誘導他方證人時的一種有效的語言策略.文章從定語從句、時間狀語從句和問句三箇預設觸髮語的角度,採用語用學中會話分析的研究方法,對庭審問答律師使用的策略展開分析.美國法律劇情電視連續劇《傲骨賢妻》作為本文的語料,相對真實有趣.文章旨在從語用學的角度探索語用預設在庭審過程中的隱性引導作用,以及語用預設在法律語言領域應用的新方嚮.
정심문답중,어용예설인위기단향성、주관성화은폐성등특점,상성위률사순문기방혹유도타방증인시적일충유효적어언책략.문장종정어종구、시간상어종구화문구삼개예설촉발어적각도,채용어용학중회화분석적연구방법,대정심문답률사사용적책략전개분석.미국법률극정전시련속극《오골현처》작위본문적어료,상대진실유취.문장지재종어용학적각도탐색어용예설재정심과정중적은성인도작용,이급어용예설재법률어언영역응용적신방향.
