中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
Chinese General Practice
2015年
34期
4165-4169,4173
,共6页
精神病%社区强制医疗%医疗制度
精神病%社區彊製醫療%醫療製度
정신병%사구강제의료%의료제도
Psychotic disorders%Community compulsory medical treatment%Medical systems
目的:了解国外精神卫生法中关于社区强制医疗的规定,以期对我国精神障碍患者的社区治疗和康复管理有所启示。方法采用文献阅读法,梳理美国、英国及日本精神卫生法中关于社区强制医疗的内容。结果美国纽约州《肯德拉法( Kendra's Law)》提出协助门诊治疗( AOT)概念;英国提出监督社区治疗( SCT),在最新修订的精神卫生法(Mental Health Act 2007)中又引入了社区治疗令(CTOs);日本并未真正全面采取社区强制医疗。结论美国采取协助门诊治疗,由法院依程序以命令的方式,指导精神障碍患者必须接受治疗和服药,以避免受到不当对待;英国的社区强制医疗则是针对出院后的精神障碍患者不愿意接受后续治疗时,所采取的强制行为;日本虽未真正全面采取社区强制医疗,但强调住院治疗形态多元化。
目的:瞭解國外精神衛生法中關于社區彊製醫療的規定,以期對我國精神障礙患者的社區治療和康複管理有所啟示。方法採用文獻閱讀法,梳理美國、英國及日本精神衛生法中關于社區彊製醫療的內容。結果美國紐約州《肯德拉法( Kendra's Law)》提齣協助門診治療( AOT)概唸;英國提齣鑑督社區治療( SCT),在最新脩訂的精神衛生法(Mental Health Act 2007)中又引入瞭社區治療令(CTOs);日本併未真正全麵採取社區彊製醫療。結論美國採取協助門診治療,由法院依程序以命令的方式,指導精神障礙患者必鬚接受治療和服藥,以避免受到不噹對待;英國的社區彊製醫療則是針對齣院後的精神障礙患者不願意接受後續治療時,所採取的彊製行為;日本雖未真正全麵採取社區彊製醫療,但彊調住院治療形態多元化。
목적:료해국외정신위생법중관우사구강제의료적규정,이기대아국정신장애환자적사구치료화강복관리유소계시。방법채용문헌열독법,소리미국、영국급일본정신위생법중관우사구강제의료적내용。결과미국뉴약주《긍덕랍법( Kendra's Law)》제출협조문진치료( AOT)개념;영국제출감독사구치료( SCT),재최신수정적정신위생법(Mental Health Act 2007)중우인입료사구치료령(CTOs);일본병미진정전면채취사구강제의료。결론미국채취협조문진치료,유법원의정서이명령적방식,지도정신장애환자필수접수치료화복약,이피면수도불당대대;영국적사구강제의료칙시침대출원후적정신장애환자불원의접수후속치료시,소채취적강제행위;일본수미진정전면채취사구강제의료,단강조주원치료형태다원화。
Objective To investigate the stipulations about community compulsory medical treatment in foreign mental health acts,in order to provide enlightenments for the community treatment and rehabilitation of patients with mental disorder in China. Methods Using literature reading method, we made a review of the content about community compulsory medical treatment in the mental health acts in the US,Britain and Japan. Results NY Kendra's Law proposed the concept of Assisted Outpatient Treatment( AOT);the British came up with the idea of Supervised Community Treatment( SCT),and in the latest version of Mental Health Act 2007,Community Treatment Orders( CTOs)were introduced. Japan has not comprehensively put community compulsory treatment into action. Conclusion Given by the court's order in due process,AOT in the United States guide people with mental illness who must be treated with medication to avoid mistreatment. British compulsory community treatment is mandatory acts against mental illness people when they are unwilling to accept post - discharge follow - up treatment. Japan has not taken a comprehensive community compulsory treatment,but the diverse forms of hospital treatment is its shining point.