外国语文(四川外语学院学报)
外國語文(四川外語學院學報)
외국어문(사천외어학원학보)
Journal of Sichuan International Studies University
2015年
5期
65-76
,共12页
自己的—他人的/свой-чужой%语言意识%联想实验%汉俄对比%语言哲学观
自己的—他人的/свой-чужой%語言意識%聯想實驗%漢俄對比%語言哲學觀
자기적—타인적/свой-чужой%어언의식%련상실험%한아대비%어언철학관
语言意识反映不同民族语言、文化的独特性,成为目前俄罗斯心理语言学前沿研究对象."自己的一他人的/свой-чужой"这一对立的概念系统在俄汉民族各自的语言、文化、思维和意识中占据重要位置,具有丰富的民族文化内涵.本文采用俄罗斯心理语言学言语自由联想实验方法对中俄两国大学生"自己的—他人的/свой-чжой"联想场进行对比研究,旨在探析中俄民族间的思维、心理、文化及语言定型异同,并试图据此呈现并阐释各自的语言哲学观.
語言意識反映不同民族語言、文化的獨特性,成為目前俄囉斯心理語言學前沿研究對象."自己的一他人的/свой-чужой"這一對立的概唸繫統在俄漢民族各自的語言、文化、思維和意識中佔據重要位置,具有豐富的民族文化內涵.本文採用俄囉斯心理語言學言語自由聯想實驗方法對中俄兩國大學生"自己的—他人的/свой-чжой"聯想場進行對比研究,旨在探析中俄民族間的思維、心理、文化及語言定型異同,併試圖據此呈現併闡釋各自的語言哲學觀.
어언의식반영불동민족어언、문화적독특성,성위목전아라사심리어언학전연연구대상."자기적일타인적/свой-чужой"저일대립적개념계통재아한민족각자적어언、문화、사유화의식중점거중요위치,구유봉부적민족문화내함.본문채용아라사심리어언학언어자유련상실험방법대중아량국대학생"자기적—타인적/свой-чжой"련상장진행대비연구,지재탐석중아민족간적사유、심리、문화급어언정형이동,병시도거차정현병천석각자적어언철학관.