人民长江
人民長江
인민장강
Yangtze River
2015年
22期
17-20,44
,共5页
海绵城市%水生态文明%径流总量控制%萍乡市
海綿城市%水生態文明%徑流總量控製%萍鄉市
해면성시%수생태문명%경류총량공제%평향시
sponge city%water ecological civilization%total runoff control%Pingxiang City
江西省萍乡市是全国第一批16个海绵城市试点之一。为将萍乡市建设成生态友好的海绵城市，在认真分析地理、河流、水资源、用水情况等的基础上，提出了萍乡海绵城市建设的思路及重点控制指标。萍乡市海绵城市建设主要从建筑与小区类、公园与广场类、道路管网类、河流湖泊类等项目入手，构建新型的城市低影响开发雨水系统。针对该市海绵城市建设的各类项目，制定了相应的保障、监管与考核措施。
江西省萍鄉市是全國第一批16箇海綿城市試點之一。為將萍鄉市建設成生態友好的海綿城市，在認真分析地理、河流、水資源、用水情況等的基礎上，提齣瞭萍鄉海綿城市建設的思路及重點控製指標。萍鄉市海綿城市建設主要從建築與小區類、公園與廣場類、道路管網類、河流湖泊類等項目入手，構建新型的城市低影響開髮雨水繫統。針對該市海綿城市建設的各類項目，製定瞭相應的保障、鑑管與攷覈措施。
강서성평향시시전국제일비16개해면성시시점지일。위장평향시건설성생태우호적해면성시，재인진분석지리、하류、수자원、용수정황등적기출상，제출료평향해면성시건설적사로급중점공제지표。평향시해면성시건설주요종건축여소구류、공완여엄장류、도로관망류、하류호박류등항목입수，구건신형적성시저영향개발우수계통。침대해시해면성시건설적각류항목，제정료상응적보장、감관여고핵조시。
Pingxiang City of Jiangxi Province is among the first batch of pilot sponge cities (16 in total) in China. To build Pingxiang City into an environment-friendly sponge city, on the basis of the analysis on the geography, rivers, water resources and water utilization etc. , the thoughts and key control indexes for building the sponge city are put forward, and the construction will start from the structures and residential area, parks and squares, roads and pipe network, rivers and lakes etc. , so as to con-struct a new and low-impact urban developing rainwater system. Aiming at the various construction projects, the correspondent measures of guarantee, monitoring and check etc. are put forward.
