CAJ | 학술논문

改革开放以来，市场化改革改变了平均主义大锅饭时期的物质匮乏，为我国人民创造了前所未有的物质财富。但是由此也带来了很多不正义问题，而这些问题是市场自身无法解决的。市场经济的缺陷和政府的本性使政府在维护社会正义中责无旁贷，而政府所肩负的正义责任推动着行政体制改革的正义取向。
개혁개방이래，시장화개혁개변료평균주의대과반시기적물질궤핍，위아국인민창조료전소미유적물질재부。단시유차야대래료흔다불정의문제，이저사문제시시장자신무법해결적。시장경제적결함화정부적본성사정부재유호사회정의중책무방대，이정부소견부적정의책임추동착행정체제개혁적정의취향。
Since the reform and opening up, marketization reform has got rid of the problem of material insufficiency and has created material wealth unprecedented. However, it has also brought about many problems of injustice which are beyond the market’s ability to solve. Therefore, government should play an inescapable role to maintain social justice, which will lead governmental system’s justice-orientation reform.