护理研究
護理研究
호리연구
Chinese Nursing Research
2015年
35期
4377-4380
,共4页
陈晨%戴新娟%韩现红%杨亚
陳晨%戴新娟%韓現紅%楊亞
진신%대신연%한현홍%양아
炎症性肠病%中文版炎症性肠病病人医疗卫生保健满意度问卷%信度%效度
炎癥性腸病%中文版炎癥性腸病病人醫療衛生保健滿意度問捲%信度%效度
염증성장병%중문판염증성장병병인의료위생보건만의도문권%신도%효도
inflammatory bowel disease%CACHE(Chinese version)%reliability%validity
[目的]分析中文版炎症性肠病病人医疗卫生保健满意度问卷(CACHE)的信度及效度。[方法]采用翻译并修订的中文版CACHE,对171例炎症性肠病病人进行调查,分析其信度及效度。[结果]中文版 CACHE 问卷共31个条目,总问卷的Cronbach’sα系数为0.906,重测信度为0.932。经验证性因子分析,模型拟合系数为0.39~0.79,各因子与问卷总分之间的相关系数为0.610~0.857。[结论]中文版CACHE问卷具有较好的信度、效度,能够作为评价我国炎症性肠病病人医疗卫生保健满意度的特异性评价工具。
[目的]分析中文版炎癥性腸病病人醫療衛生保健滿意度問捲(CACHE)的信度及效度。[方法]採用翻譯併脩訂的中文版CACHE,對171例炎癥性腸病病人進行調查,分析其信度及效度。[結果]中文版 CACHE 問捲共31箇條目,總問捲的Cronbach’sα繫數為0.906,重測信度為0.932。經驗證性因子分析,模型擬閤繫數為0.39~0.79,各因子與問捲總分之間的相關繫數為0.610~0.857。[結論]中文版CACHE問捲具有較好的信度、效度,能夠作為評價我國炎癥性腸病病人醫療衛生保健滿意度的特異性評價工具。
[목적]분석중문판염증성장병병인의료위생보건만의도문권(CACHE)적신도급효도。[방법]채용번역병수정적중문판CACHE,대171례염증성장병병인진행조사,분석기신도급효도。[결과]중문판 CACHE 문권공31개조목,총문권적Cronbach’sα계수위0.906,중측신도위0.932。경험증성인자분석,모형의합계수위0.39~0.79,각인자여문권총분지간적상관계수위0.610~0.857。[결론]중문판CACHE문권구유교호적신도、효도,능구작위평개아국염증성장병병인의료위생보건만의도적특이성평개공구。
Objective:To analyze the reliability and validity of CACHE (Chinese version)for patients with in-flammatory bowel disease.Methods:A total of 1 7 1 cases of patients with IBD were investigated by using transla-ted and revised CACHE (Chinese version)and analyze the reliability and validity of CACHE.Results:There were a total of 31 entries in CACHE (Chinese version),the total Cronbach’sαcoefficient of the questionnaire was 0.906,and the retest reliability was 0.932.The confirmatory factor analysis showed that the model fitting coefficient was 0.39~0.79,and the correlation coefficient between all factors and the total score was 0.610~0.857. Conclusion:CACHE(Chinese version)had good reliability and validity,and may be used as specific evaluation tool of satisfaction of IBD patients to health care in China.
