校园英语（上旬）
校園英語（上旬）
교완영어（상순）
English on Campus
2015年
11期
207-208
,共2页
经济性%英语新闻标题%汉语新闻标题
經濟性%英語新聞標題%漢語新聞標題
경제성%영어신문표제%한어신문표제
本文从词汇方面探讨英汉新闻标题的语言经济的形式。本文以英汉报刊中的新闻标题为研究对象，以语言的“经济原则”为指导，根据语言经济性不同的表现手段进行归类和对比分析，我们力图掌握英语和汉语新闻标题的语言经济性的规律。
本文從詞彙方麵探討英漢新聞標題的語言經濟的形式。本文以英漢報刊中的新聞標題為研究對象，以語言的“經濟原則”為指導，根據語言經濟性不同的錶現手段進行歸類和對比分析，我們力圖掌握英語和漢語新聞標題的語言經濟性的規律。
본문종사회방면탐토영한신문표제적어언경제적형식。본문이영한보간중적신문표제위연구대상，이어언적“경제원칙”위지도，근거어언경제성불동적표현수단진행귀류화대비분석，아문력도장악영어화한어신문표제적어언경제성적규률。
