北方文学(下旬刊)
北方文學(下旬刊)
북방문학(하순간)
Northern Literature
2015年
9期
87-88
,共2页
诗歌%绘画%诗画观
詩歌%繪畫%詩畫觀
시가%회화%시화관
中西不同的哲学思想、艺术精神下,中西诗画的面貌是迥异的,西方绘画的画面空间是被色彩、体面、线条充满的,客观上,诗没有任何立足之地.中国画在形式上是注重空白的表现,因此,中国诗歌恰有了容身之地.西方诗歌多鸿篇巨制,不可能与绘画安置在同一画面空间,中国诗歌短小精练,能与绘画组合成一个有机的整体,为融入画面提供了方便.中西诗歌艺术手法也有想通之处.
中西不同的哲學思想、藝術精神下,中西詩畫的麵貌是迥異的,西方繪畫的畫麵空間是被色綵、體麵、線條充滿的,客觀上,詩沒有任何立足之地.中國畫在形式上是註重空白的錶現,因此,中國詩歌恰有瞭容身之地.西方詩歌多鴻篇巨製,不可能與繪畫安置在同一畫麵空間,中國詩歌短小精練,能與繪畫組閤成一箇有機的整體,為融入畫麵提供瞭方便.中西詩歌藝術手法也有想通之處.
중서불동적철학사상、예술정신하,중서시화적면모시형이적,서방회화적화면공간시피색채、체면、선조충만적,객관상,시몰유임하립족지지.중국화재형식상시주중공백적표현,인차,중국시가흡유료용신지지.서방시가다홍편거제,불가능여회화안치재동일화면공간,중국시가단소정련,능여회화조합성일개유궤적정체,위융입화면제공료방편.중서시가예술수법야유상통지처.