CAJ | 학술논문

现代女性在职业选择、知识层次、社会角色、价值追求等方面都呈现出多元发展的趋势，这使得现代女性在阅读传统经典时往往表现出对经典诠释的多样性特征，积极应对这一问题是传统实现现代转换的必要前提之一。女性在积极参与社会主义文化建设的实践基础之上，努力培育阅读传统经典的主动性、分工而又合作的主动性、追求男女平等的主动性，是解决这一问题的关键。
현대녀성재직업선택、지식층차、사회각색、개치추구등방면도정현출다원발전적추세，저사득현대녀성재열독전통경전시왕왕표현출대경전전석적다양성특정，적겁응대저일문제시전통실현현대전환적필요전제지일。녀성재적겁삼여사회주의문화건설적실천기출지상，노력배육열독전통경전적주동성、분공이우합작적주동성、추구남녀평등적주동성，시해결저일문제적관건。
A prevailing trend is that modern women ’ s choice of career , education levels , social roles and val-ues are completely diversified , which results in the diversity of their interpretations of traditional classics .To deal with this problem actively is a necessary prerequisite of the traditional culture ’ s modern transformation . The key to this problem is to encourage women ’ s initiatives in reading classics , cooperation and pursuit of gender equality during their active participation in the practice of socialist cultural construction .