山东女子学院学报
山東女子學院學報
산동녀자학원학보
Journal of Shandong Women's University
2015年
6期
1-4
,共4页
第二波女权主义运动%公私二元融合%性别正义
第二波女權主義運動%公私二元融閤%性彆正義
제이파녀권주의운동%공사이원융합%성별정의
the Second-wave of Feminism%public-private dualisticfusion%gender justice
随着第二波女权主义运动的兴起，大量女性在兼顾家务劳动的同时进入到劳动力市场，导致受到来自家庭和劳动力市场的双重压迫。而在新自由主义全球资本主义与第二波女性主义结合的当下，可以通过解决公私二元对立，使正义进入私人领域，最终让女性在双重压迫中获得解放。这并不意味着女性主义对资本主义的妥协，而是一种新的结合，为第二波女权主义运动的生命力提供了新的基础。
隨著第二波女權主義運動的興起，大量女性在兼顧傢務勞動的同時進入到勞動力市場，導緻受到來自傢庭和勞動力市場的雙重壓迫。而在新自由主義全毬資本主義與第二波女性主義結閤的噹下，可以通過解決公私二元對立，使正義進入私人領域，最終讓女性在雙重壓迫中穫得解放。這併不意味著女性主義對資本主義的妥協，而是一種新的結閤，為第二波女權主義運動的生命力提供瞭新的基礎。
수착제이파녀권주의운동적흥기，대량녀성재겸고가무노동적동시진입도노동력시장，도치수도래자가정화노동력시장적쌍중압박。이재신자유주의전구자본주의여제이파녀성주의결합적당하，가이통과해결공사이원대립，사정의진입사인영역，최종양녀성재쌍중압박중획득해방。저병불의미착녀성주의대자본주의적타협，이시일충신적결합，위제이파녀권주의운동적생명력제공료신적기출。
With the rise of the Second-wave of Feminism , a vast majority of women entered labor market while shouldering their full household chores , which resulted in the dual pressure from family and labor mar-ket.In view of the fusion between Second-wave Feminism and Neo-liberal Capitalist Globalization , we can introduce justice into private sector and release women from the dual pressure by solving the public -private duality .This does not mean a compromise of feminism to capitalism , but a new combination , which provides new vitality to the Second-wave of Feminism .
