规划师
規劃師
규화사
Planners
2015年
11期
110-115
,共6页
存量规划%城市更新单元规划%片区统筹%产业导向
存量規劃%城市更新單元規劃%片區統籌%產業導嚮
존량규화%성시경신단원규화%편구통주%산업도향
Built up area planning%Renovation unit planning%Integration%Industrial orientation
城镇化模式的转型不仅需要空间的配合，更需要产业的支撑。“存量规划时代”的城市更新规划逐步成为政府导控城市产业升级转型的重要途径，而传统的城市更新单元规划却无法提供集中连片的规模产业空间，无法满足城市引进与培育战略新兴产业的需求。文章对产业导向下更新单元规划的适应性进行评价，分析城市片区在更新统筹中可能遇到的问题，并结合深圳梅林地区建设“国际电子商务产业带”的实践，提出城市片区更新统筹的初步思路与方法。
城鎮化模式的轉型不僅需要空間的配閤，更需要產業的支撐。“存量規劃時代”的城市更新規劃逐步成為政府導控城市產業升級轉型的重要途徑，而傳統的城市更新單元規劃卻無法提供集中連片的規模產業空間，無法滿足城市引進與培育戰略新興產業的需求。文章對產業導嚮下更新單元規劃的適應性進行評價，分析城市片區在更新統籌中可能遇到的問題，併結閤深圳梅林地區建設“國際電子商務產業帶”的實踐，提齣城市片區更新統籌的初步思路與方法。
성진화모식적전형불부수요공간적배합，경수요산업적지탱。“존량규화시대”적성시경신규화축보성위정부도공성시산업승급전형적중요도경，이전통적성시경신단원규화각무법제공집중련편적규모산업공간，무법만족성시인진여배육전략신흥산업적수구。문장대산업도향하경신단원규화적괄응성진행평개，분석성시편구재경신통주중가능우도적문제，병결합심수매임지구건설“국제전자상무산업대”적실천，제출성시편구경신통주적초보사로여방법。
The transition of urbanization needs both spatial and industrial support. Built up area planning wil become a major approach of industrial improvement. Traditional renovation unit planning cannot support new industries development with needed space. The paper studies the adaptability of renovation unit planning, practical problems, and puts forwards integration method in “international electronic business belt” renovation planning in Meilin area, Shenzhen.
