规划师
規劃師
규화사
Planners
2015年
11期
95-99
,共5页
詹庆明%欧阳婉璐%金志诚%章莉
詹慶明%歐暘婉璐%金誌誠%章莉
첨경명%구양완로%금지성%장리
城市风环境%通风廊道%规划指引%福州
城市風環境%通風廊道%規劃指引%福州
성시풍배경%통풍랑도%규화지인%복주
Wind environment%Wind corridor%Planning guidance%Fuzhou
我国城市化进程的日益加快带来了普遍的城市生态环境问题，如热岛效应。然而，在以往大规模的城市化建设过程中，规划师在编制规划时并未考虑预留通风廊道建设用地，当前已难以满足城市规划应对逐年加剧的热岛效应的需求。文章以福州市区为例，通过应用遥感、地理信息技术和构建气候学及生态学模型分析现有风环境的特点，并结合夏热时段山谷风和海陆风的时空特点，找出城区入风口，挖掘现有通风廊道，为潜在通风廊道规划提供决策依据。
我國城市化進程的日益加快帶來瞭普遍的城市生態環境問題，如熱島效應。然而，在以往大規模的城市化建設過程中，規劃師在編製規劃時併未攷慮預留通風廊道建設用地，噹前已難以滿足城市規劃應對逐年加劇的熱島效應的需求。文章以福州市區為例，通過應用遙感、地理信息技術和構建氣候學及生態學模型分析現有風環境的特點，併結閤夏熱時段山穀風和海陸風的時空特點，找齣城區入風口，挖掘現有通風廊道，為潛在通風廊道規劃提供決策依據。
아국성시화진정적일익가쾌대래료보편적성시생태배경문제，여열도효응。연이，재이왕대규모적성시화건설과정중，규화사재편제규화시병미고필예류통풍랑도건설용지，당전이난이만족성시규화응대축년가극적열도효응적수구。문장이복주시구위례，통과응용요감、지리신식기술화구건기후학급생태학모형분석현유풍배경적특점，병결합하열시단산곡풍화해륙풍적시공특점，조출성구입풍구，알굴현유통풍랑도，위잠재통풍랑도규화제공결책의거。
A number of ecological problems have emerged in the process of fast urbanization. Urban planning has not given ful consideration to wind corridors, and this has worsened heat island effect. The paper uses remote sensing, GIS technology, and climate model to analyze wind environment, ifnds wind entrance, wind corridor, and provides reference for future planning.
