规划师
規劃師
규화사
Planners
2015年
11期
71-76
,共6页
传统村落%传承与发展%特色乡村%倪园东村
傳統村落%傳承與髮展%特色鄉村%倪園東村
전통촌락%전승여발전%특색향촌%예완동촌
Traditional vilage%Preservation and development%Characteristic countryside%East Niyuan vilage
如何正确处理特色村落的保护、传承与发展问题，已成为乡村建设过程中面临的一个重要课题。文章以江苏省徐州市吕梁山风景区倪园东村规划建设为例，通过对其规划手段、建设手法、文化的保护与传习、自然肌理的保护与重视、传统的村口与村巷空间的塑造、特色资源利用和产业调整等的分析，对如何传承和发展地方文化、保护历史遗存、保护与利用当地资源、保护与延续地方传统风貌、塑造特色鲜明的村庄等重要问题进行探索与思考。
如何正確處理特色村落的保護、傳承與髮展問題，已成為鄉村建設過程中麵臨的一箇重要課題。文章以江囌省徐州市呂樑山風景區倪園東村規劃建設為例，通過對其規劃手段、建設手法、文化的保護與傳習、自然肌理的保護與重視、傳統的村口與村巷空間的塑造、特色資源利用和產業調整等的分析，對如何傳承和髮展地方文化、保護歷史遺存、保護與利用噹地資源、保護與延續地方傳統風貌、塑造特色鮮明的村莊等重要問題進行探索與思攷。
여하정학처리특색촌락적보호、전승여발전문제，이성위향촌건설과정중면림적일개중요과제。문장이강소성서주시려량산풍경구예완동촌규화건설위례，통과대기규화수단、건설수법、문화적보호여전습、자연기리적보호여중시、전통적촌구여촌항공간적소조、특색자원이용화산업조정등적분석，대여하전승화발전지방문화、보호역사유존、보호여이용당지자원、보호여연속지방전통풍모、소조특색선명적촌장등중요문제진행탐색여사고。
Traditional vilage preservation and development has become an important issue in countryside development. The paper introduces the building technique, cultural preservation, natural context, vilage gate and aley space, resource utilization, industrial adjustment in east Niyuan vilage planning.
