规划师
規劃師
규화사
Planners
2015年
11期
29-33
,共5页
非语言符号系统%非语言交往%养老社区%交往空间
非語言符號繫統%非語言交往%養老社區%交往空間
비어언부호계통%비어언교왕%양로사구%교왕공간
Non-verbal symbol system%Non-verbal communication%Senior community%Communication space
随着年龄的增长，老年人的生活范围逐渐缩小并主要集中于社区，社区交往空间成为老年人重建社交网络的重要平台。文章从生理、心理和社会三方面分析老年人交往行为的影响因素，提出非语言交往对促进老年人社区交往具有重大帮助；分析老年人非语言交往的主要类型和特征，并从视—动符号系统、目光接触系统、时空组织系统和辅助语言系统出发提出养老社区非语言交往空间设计建议。
隨著年齡的增長，老年人的生活範圍逐漸縮小併主要集中于社區，社區交往空間成為老年人重建社交網絡的重要平檯。文章從生理、心理和社會三方麵分析老年人交往行為的影響因素，提齣非語言交往對促進老年人社區交往具有重大幫助；分析老年人非語言交往的主要類型和特徵，併從視—動符號繫統、目光接觸繫統、時空組織繫統和輔助語言繫統齣髮提齣養老社區非語言交往空間設計建議。
수착년령적증장，노년인적생활범위축점축소병주요집중우사구，사구교왕공간성위노년인중건사교망락적중요평태。문장종생리、심리화사회삼방면분석노년인교왕행위적영향인소，제출비어언교왕대촉진노년인사구교왕구유중대방조；분석노년인비어언교왕적주요류형화특정，병종시—동부호계통、목광접촉계통、시공조직계통화보조어언계통출발제출양로사구비어언교왕공간설계건의。
Senior people activities usualy happen in communities, therefore open community space is important for their social life. The paper analyzes the impact factors of senior communication from psychology, biology, and society, puts forwards non-verbal communication approach for senior people social life. The paper analyzes the non-verbal communication of senior people, and puts forwards design strategies from vision-action symbol system, eye contact system, space-temporal system, and auxiliary verbal system.
