航空计算技术
航空計算技術
항공계산기술
Aeronautical Computing Technique
2015年
5期
78-81
,共4页
民用飞机%设计%适航审定%仿真系统%规划
民用飛機%設計%適航審定%倣真繫統%規劃
민용비궤%설계%괄항심정%방진계통%규화
civil aircraft%design%airworthiness certification%simulation system%planning
阐述了对民机研制中仿真系统进行系统性规划的必要性。在总结民机设计和适航审定经验的基础上，对民机研制过程中仿真系统的类型和主要应用阶段进行了分析。给出了相应仿真系统的主要仿真任务类型和要求，提出了核心模型和组件的规划方案，并对仿真系统数据类型和关键数据的获取与修正方法进行了探讨。提出的规划总体思路和方法能够提高民机仿真系统研制的系统性，对民机研制工程实践具有指导意义。
闡述瞭對民機研製中倣真繫統進行繫統性規劃的必要性。在總結民機設計和適航審定經驗的基礎上，對民機研製過程中倣真繫統的類型和主要應用階段進行瞭分析。給齣瞭相應倣真繫統的主要倣真任務類型和要求，提齣瞭覈心模型和組件的規劃方案，併對倣真繫統數據類型和關鍵數據的穫取與脩正方法進行瞭探討。提齣的規劃總體思路和方法能夠提高民機倣真繫統研製的繫統性，對民機研製工程實踐具有指導意義。
천술료대민궤연제중방진계통진행계통성규화적필요성。재총결민궤설계화괄항심정경험적기출상，대민궤연제과정중방진계통적류형화주요응용계단진행료분석。급출료상응방진계통적주요방진임무류형화요구，제출료핵심모형화조건적규화방안，병대방진계통수거류형화관건수거적획취여수정방법진행료탐토。제출적규화총체사로화방법능구제고민궤방진계통연제적계통성，대민궤연제공정실천구유지도의의。
This paper describes the necessity of systematic planning of simulation system in civil aircraft development.Based on the experience of civil aircraft design and airworthiness certification,the type and main application stage of simulation systems for civil aircraft development is analyzed.The main simula-tion tasks and requirements of the simulation systems are given,planning scheme of core models and com-ponents are proposed,and the simulation system data types and critical data acquisition/correction method are also discussed.The general planning considerations and method provide enhancement to the systemat-icness of civil aircraft simulation systems development,as well as providing guidance to the engineering practice for civil aircraft development.
