CAJ | 학술논문

目的：观察中药治疗甲状腺结节的临床治疗效果。方法将2014年1月至2014年6月收治的52例甲状腺结节患者给予中药口服治疗。日1剂，水煎服，早晚分2次服用。4周为1个疗程，治疗3个疗程。结果治疗后甲状腺结节的最大直径小于治疗前（P＜0.05）；52例中，痊愈19例，占36.54%；显效25例，占48.08%；无效8例，占15.38%。总有效率84.62%。结论采用中药治疗甲状腺结节疗效确切，该治疗方法安全而有效。
목적：관찰중약치료갑상선결절적림상치료효과。방법장2014년1월지2014년6월수치적52례갑상선결절환자급여중약구복치료。일1제，수전복，조만분2차복용。4주위1개료정，치료3개료정。결과치료후갑상선결절적최대직경소우치료전（P＜0.05）；52례중，전유19례，점36.54%；현효25례，점48.08%；무효8례，점15.38%。총유효솔84.62%。결론채용중약치료갑상선결절료효학절，해치료방법안전이유효。
Objective To observe the clinical curative effect of Chinese medicine in treating thyroid nodule. Methods 52 patients with thyroid nodule admitted into hospital from January 2014 to June 2014, was given oral Chinese medicine. One dose a day, decocted with water, taken twice daily in the morning and evening. One curse of treatment lasted four weeks, and the patients were treated for 3 curse of treatment.Results After the treatment, the maximum diameter of the thyroid nodule was decreased (P<0.05). 19 patients were cured, accounting for 36.54%. 25 patients were effectual treated, accounting for 48.08%. The treatment of 8 patients was invalid, accounting for 15.38%.Conclusion The curative effect of traditional Chinese medicine in the treatment of thyroid nodules is exact. It is safe and effective.