CAJ | 학술논문

当下信息时代，科技迅猛发展，为案件侦破带来机遇。为破解职务犯罪侦查工作难题，最高人民检察院（简称高检院）提出“科技强检”战略，大力推进“侦查信息化和装备现代化”（简称两化）建设。“科技服务办案，信息引导侦查”在基层检察院已深入人心。笔者探究基层检察院“两化”建设目的在于解决职务犯罪侦查诉讼中的疑惑，推进科技在办案中的应用，保证新刑诉法的实施，最终实现司法的公平公正。
당하신식시대，과기신맹발전，위안건정파대래궤우。위파해직무범죄정사공작난제，최고인민검찰원（간칭고검원）제출“과기강검”전략，대력추진“정사신식화화장비현대화”（간칭량화）건설。“과기복무판안，신식인도정사”재기층검찰원이심입인심。필자탐구기층검찰원“량화”건설목적재우해결직무범죄정사소송중적의혹，추진과기재판안중적응용，보증신형소법적실시，최종실현사법적공평공정。