怀化学院学报
懷化學院學報
부화학원학보
Journal of Huaihua University
2015年
10期
11-13
,共3页
藏纸工艺%金东纸%造纸工艺
藏紙工藝%金東紙%造紙工藝
장지공예%금동지%조지공예
Tibetan paper craft%Jindong paper%papermaking process
藏纸是一种独具民族特色的产品,它的制作工艺同样令世人惊奇,2006年在第一批国家级非物质文化遗产中,藏纸位列其中,得到了更多人的关注。藏纸因不同的造纸坊和制作工艺的不同呈现出质量的差别,其中金东纸是藏纸中的优良纸品。通过对西藏著名的藏纸生产点金东造纸坊的实地调查,较详尽地介绍了金东藏纸的发展历史、制作原料来源、生产工艺,为今后进一步探讨藏纸的历史渊源和发展进程奠定了基础,为藏族古代科技史的研究提供了基础依据。
藏紙是一種獨具民族特色的產品,它的製作工藝同樣令世人驚奇,2006年在第一批國傢級非物質文化遺產中,藏紙位列其中,得到瞭更多人的關註。藏紙因不同的造紙坊和製作工藝的不同呈現齣質量的差彆,其中金東紙是藏紙中的優良紙品。通過對西藏著名的藏紙生產點金東造紙坊的實地調查,較詳儘地介紹瞭金東藏紙的髮展歷史、製作原料來源、生產工藝,為今後進一步探討藏紙的歷史淵源和髮展進程奠定瞭基礎,為藏族古代科技史的研究提供瞭基礎依據。
장지시일충독구민족특색적산품,타적제작공예동양령세인량기,2006년재제일비국가급비물질문화유산중,장지위렬기중,득도료경다인적관주。장지인불동적조지방화제작공예적불동정현출질량적차별,기중금동지시장지중적우량지품。통과대서장저명적장지생산점금동조지방적실지조사,교상진지개소료금동장지적발전역사、제작원료래원、생산공예,위금후진일보탐토장지적역사연원화발전진정전정료기출,위장족고대과기사적연구제공료기출의거。
Tibetan paper is a unique product with the national characteristics and its production process also makes the world wonder . Tibetan paper was among the first batch of national intangible cultural heritage in 2006 , and attracted more attention . Since the different paper mills and product processes , it has the differences in quality . Among it , Jindong Tibetan paper is the best . Through the on-the -spot investigation on the famous Tibetan paper production site Jindong paper mills , the thesis elaborates the development history , the source of the raw materials and the production process in order to lay the foundation for the further study of historical origin and the development process as well as the ancient history of science and technology of Tibetan paper .