CAJ | 학술논문

目的：观察益心胶囊与参松养心胶囊治疗冠心病心绞痛的临床疗效。方法选择重庆市肿瘤研究所2012年6月至2014年8月收治的173例冠心病心绞痛患者为研究对象，根据加用的药物的不同分为3组：益心胶囊组（n＝58）、参松养心胶囊组（n＝58）和对照组（n＝57）。比较3组患者治疗前后各项指标变化。结果益心胶囊组和参松养心胶囊组的治疗有效率分别与对照组比较差异均有统计学意义（P＜0．05），两组试验药物差异无统计学意义（P＞0．05）；益心胶囊组和参松养心胶囊组的治疗后血脂4项与对照组比较，差异均有统计学意义（P＜0．05），两组试验药物与治疗前相比差异均有统计学意义（P＜0．05）；益心胶囊组和参松养心胶囊组的治疗后血液流变学4项与对照组比较，差异均有统计学意义（P＜0．05），两组试验药物与治疗前相比差异均有统计学意义（P＜0．05）。结论益心胶囊与参松养心胶囊在均能有效改善冠心病患者的心绞痛等临床症状，益心胶囊偏向于改善冠心病心绞痛患者的血液流变学，参松养心胶囊在降低冠心病心绞痛患者的血脂方面有较好的作用。
목적：관찰익심효낭여삼송양심효낭치료관심병심교통적림상료효。방법선택중경시종류연구소2012년6월지2014년8월수치적173례관심병심교통환자위연구대상，근거가용적약물적불동분위3조：익심효낭조（n＝58）、삼송양심효낭조（n＝58）화대조조（n＝57）。비교3조환자치료전후각항지표변화。결과익심효낭조화삼송양심효낭조적치료유효솔분별여대조조비교차이균유통계학의의（P＜0．05），량조시험약물차이무통계학의의（P＞0．05）；익심효낭조화삼송양심효낭조적치료후혈지4항여대조조비교，차이균유통계학의의（P＜0．05），량조시험약물여치료전상비차이균유통계학의의（P＜0．05）；익심효낭조화삼송양심효낭조적치료후혈액류변학4항여대조조비교，차이균유통계학의의（P＜0．05），량조시험약물여치료전상비차이균유통계학의의（P＜0．05）。결론익심효낭여삼송양심효낭재균능유효개선관심병환자적심교통등림상증상，익심효낭편향우개선관심병심교통환자적혈액류변학，삼송양심효낭재강저관심병심교통환자적혈지방면유교호적작용。