暨南学报（哲学社会科学版）
暨南學報（哲學社會科學版）
기남학보（철학사회과학판）
Jinan Journal (Philosophy & Social Science Edition)
2015年
10期
131-137
,共7页
国家形象%国际传播%电视媒体%棱镜折射
國傢形象%國際傳播%電視媒體%稜鏡摺射
국가형상%국제전파%전시매체%릉경절사
卫星电视是现代国际传播的重要工具，在国家形象塑造中发挥重要作用。电视媒体中文本、制度和受众三者之间有内在的互动机制，国家形象的“原初物”和“成像”之间会发生“棱镜折射”作用。BBC纪录片《中国人要来了》是中国国家形象对外传播时被扭曲的典型案例，以此为例进行分析，既有利于推动国家形象在电视媒体中的准确传达，也有利于国家形象传播方式的改进。
衛星電視是現代國際傳播的重要工具，在國傢形象塑造中髮揮重要作用。電視媒體中文本、製度和受衆三者之間有內在的互動機製，國傢形象的“原初物”和“成像”之間會髮生“稜鏡摺射”作用。BBC紀錄片《中國人要來瞭》是中國國傢形象對外傳播時被扭麯的典型案例，以此為例進行分析，既有利于推動國傢形象在電視媒體中的準確傳達，也有利于國傢形象傳播方式的改進。
위성전시시현대국제전파적중요공구，재국가형상소조중발휘중요작용。전시매체중문본、제도화수음삼자지간유내재적호동궤제，국가형상적“원초물”화“성상”지간회발생“릉경절사”작용。BBC기록편《중국인요래료》시중국국가형상대외전파시피뉴곡적전형안례，이차위례진행분석，기유리우추동국가형상재전시매체중적준학전체，야유리우국가형상전파방식적개진。
