校园英语(下旬)
校園英語(下旬)
교완영어(하순)
English on Campus
2015年
11期
230-230
,共1页
功能对等%外贸英语翻译%技巧%原则
功能對等%外貿英語翻譯%技巧%原則
공능대등%외무영어번역%기교%원칙
实现外贸英语翻译的功能对等性,是实现外贸英语翻译准确性的基本前提。随着我国外贸进出口数额的逐渐增加,我国与世界的联系越来越多,这从根本上要求提升外贸英语翻译的技巧,以便于最大化地提升外贸英语翻译准确性,促进正常贸易的顺利实现。本文将重点来对功能对等视角下外贸英语翻译技巧进行讨论,力求为实现更加准确地外贸英语翻译提供思考和建议。
實現外貿英語翻譯的功能對等性,是實現外貿英語翻譯準確性的基本前提。隨著我國外貿進齣口數額的逐漸增加,我國與世界的聯繫越來越多,這從根本上要求提升外貿英語翻譯的技巧,以便于最大化地提升外貿英語翻譯準確性,促進正常貿易的順利實現。本文將重點來對功能對等視角下外貿英語翻譯技巧進行討論,力求為實現更加準確地外貿英語翻譯提供思攷和建議。
실현외무영어번역적공능대등성,시실현외무영어번역준학성적기본전제。수착아국외무진출구수액적축점증가,아국여세계적련계월래월다,저종근본상요구제승외무영어번역적기교,이편우최대화지제승외무영어번역준학성,촉진정상무역적순리실현。본문장중점래대공능대등시각하외무영어번역기교진행토론,력구위실현경가준학지외무영어번역제공사고화건의。