CAJ | 학술논문

女性美是自然赋予女性的一种本质属性，也是男性政治赋予女性的一种社会属性。女性美作为希腊神话中女性问题的一个重要方面，凝聚着古希腊社会中男性政治复杂的审美观念与审美诉求，表现了神话对这一时期女性品质与价值的文化自信。深入挖掘神话中女性美的文化内涵，揭示神话中女性美的政治意蕴，是我们正确解读神话中众多女性问题的关键。
녀성미시자연부여녀성적일충본질속성，야시남성정치부여녀성적일충사회속성。녀성미작위희석신화중녀성문제적일개중요방면，응취착고희석사회중남성정치복잡적심미관념여심미소구，표현료신화대저일시기녀성품질여개치적문화자신。심입알굴신화중녀성미적문화내함，게시신화중녀성미적정치의온，시아문정학해독신화중음다녀성문제적관건。
Feminine charm is an essential quality endued with females by the Nature , and a social attribute entrusted to them by male politics . As an important aspect of female issues in ancient Greek mythology , feminine charm condenses the complicated aesthetic outlook and aesthetic appeal of male politics in ancient Greek society . It demonstrates a cultural confidence that the mythology puts to feminine quality and value of this time . It is the key for us to interpret correctly the female issues in the mythology to unearth the cultural connotation and to reveal the political implication of the female charm in the mythology .