怀化学院学报
懷化學院學報
부화학원학보
Journal of Huaihua University
2015年
10期
72-75
,共4页
历史题材小说%传统历史小说%新历史主义小说
歷史題材小說%傳統歷史小說%新歷史主義小說
역사제재소설%전통역사소설%신역사주의소설
historical novels%the traditional historical novels%the new historical novels
阅读历史题材小说的时候,不少读者将历史小说混同于历史,这和我国历史小说形成的渊源和传统文化特有的思维方式分割不开。然而,历史题材小说中的历史,已经不是一般的历史,它被虚构和审美化了,这决定了读者在阅读历史题材小说时应有这样的态度:必须要对历史题材小说中的历史,进行审美观照,否则,读者将无法真正进入历史小说建构的艺术世界。
閱讀歷史題材小說的時候,不少讀者將歷史小說混同于歷史,這和我國歷史小說形成的淵源和傳統文化特有的思維方式分割不開。然而,歷史題材小說中的歷史,已經不是一般的歷史,它被虛構和審美化瞭,這決定瞭讀者在閱讀歷史題材小說時應有這樣的態度:必鬚要對歷史題材小說中的歷史,進行審美觀照,否則,讀者將無法真正進入歷史小說建構的藝術世界。
열독역사제재소설적시후,불소독자장역사소설혼동우역사,저화아국역사소설형성적연원화전통문화특유적사유방식분할불개。연이,역사제재소설중적역사,이경불시일반적역사,타피허구화심미화료,저결정료독자재열독역사제재소설시응유저양적태도:필수요대역사제재소설중적역사,진행심미관조,부칙,독자장무법진정진입역사소설건구적예술세계。
When reading historical novels , many readers confuse the historical novels with the history , which mainly results from the Chinese cultural tradition . However , the history in the historical novels is not ordinary , but fictional and aesthetic . This decides the readers to treat the historical novels with the proper attitude:it is necessary to read the historical novels by the aesthetic manner , otherwise , the readers will be unable to truly enter into the constructed art world of the historical novels .