怀化学院学报
懷化學院學報
부화학원학보
Journal of Huaihua University
2015年
10期
81-82
,共2页
《舞姬》%爱情悲剧%原因
《舞姬》%愛情悲劇%原因
《무희》%애정비극%원인
Maihime%love tragedy%reason
《舞姬》是森鸥外的处女作,是日本浪漫主义文学的先锋之作。《舞姬》是一个浪漫的爱情悲剧,造成丰太郎和爱丽丝的爱情悲剧的原因是多方面的。东西方文化剧烈冲突的社会环境是造成《舞姬》爱情悲剧的根本原因,丰太郎自我解放的不彻底性是悲剧的直接原因。爱丽丝的缺乏独立软弱的性格成为《舞姬》爱情悲剧的间接原因。
《舞姬》是森鷗外的處女作,是日本浪漫主義文學的先鋒之作。《舞姬》是一箇浪漫的愛情悲劇,造成豐太郎和愛麗絲的愛情悲劇的原因是多方麵的。東西方文化劇烈遲突的社會環境是造成《舞姬》愛情悲劇的根本原因,豐太郎自我解放的不徹底性是悲劇的直接原因。愛麗絲的缺乏獨立軟弱的性格成為《舞姬》愛情悲劇的間接原因。
《무희》시삼구외적처녀작,시일본랑만주의문학적선봉지작。《무희》시일개랑만적애정비극,조성봉태랑화애려사적애정비극적원인시다방면적。동서방문화극렬충돌적사회배경시조성《무희》애정비극적근본원인,봉태랑자아해방적불철저성시비극적직접원인。애려사적결핍독립연약적성격성위《무희》애정비극적간접원인。
Maihime is the maiden work of Mori Ogai's novels . It is also among the representative work of his earlier creative writings about the romanticism literature . Maihime is a romantic love tragedy . There are many reasons for Toyotaro and Alice's love tragedy . Social environments which have violent cultural conflicts between East and West are the root cause of the love tragedy . Incompleteness of Toyotaro's self-liberation is the direct cause of the tragedy . Alice's independence and weakness in her character become the indirect cause of the love tragedy .