中国中医眼科杂志
中國中醫眼科雜誌
중국중의안과잡지
Chinese Journal of Chinese Ophthalmology
2015年
5期
327-330
,共4页
益气活血%中药%曲安奈德%视网膜静脉阻塞%黄斑水肿%光学相干断层扫描
益氣活血%中藥%麯安奈德%視網膜靜脈阻塞%黃斑水腫%光學相榦斷層掃描
익기활혈%중약%곡안내덕%시망막정맥조새%황반수종%광학상간단층소묘
Yiqi Huoxue%traditional Chinese medicine%triamcinolone acetonide%retinal vein occlusion%macular edema%optical coherence tomography
目的 比较益气活血中药与玻璃体腔注射曲安奈德治疗视网膜静脉阻塞性黄斑水肿的疗效.方法 将60例视网膜静脉阻塞性黄斑水肿的患者随机分为对照组和治疗组.对照组30例予玻璃体腔注射曲安奈德4 mg,治疗组30例子口服益气活血中药,疗程12周,两组在疗程的最初4周还同时给予静脉滴注血栓通450 mg,1次/d.比较2组患者治疗前后视力及黄斑水肿高度的变化.结果 (1)视力:对照组视力提高7例(23.3％),稳定19例(63.3％),降低4例(13.4％),治疗组视力提高16例(53.3％),稳定13例(43.3％),降低1例(3.4％),治疗组好于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05).(2)黄斑水肿:对照组黄斑中心凹水肿高度在治疗前和治疗后12周分别为672±227 μm、445±175 μm,治疗组分别为588±179 μm、361±147 μm.两组黄斑中心凹水肿均较治疗前减轻,差异均有统计学意义(P＜0.05),治疗组黄斑中心凹水肿消退较对照组明显,组间差异有统计学意义(P＜0.05).(3)不良反应:对照组眼压升高2例,治疗组未见不良反应.结论 益气活血中药治疗视网膜静脉阻塞性黄斑水肿疗效优于玻璃体腔注射曲安奈德治疗.
目的 比較益氣活血中藥與玻璃體腔註射麯安奈德治療視網膜靜脈阻塞性黃斑水腫的療效.方法 將60例視網膜靜脈阻塞性黃斑水腫的患者隨機分為對照組和治療組.對照組30例予玻璃體腔註射麯安奈德4 mg,治療組30例子口服益氣活血中藥,療程12週,兩組在療程的最初4週還同時給予靜脈滴註血栓通450 mg,1次/d.比較2組患者治療前後視力及黃斑水腫高度的變化.結果 (1)視力:對照組視力提高7例(23.3％),穩定19例(63.3％),降低4例(13.4％),治療組視力提高16例(53.3％),穩定13例(43.3％),降低1例(3.4％),治療組好于對照組,差異有統計學意義(P＜0.05).(2)黃斑水腫:對照組黃斑中心凹水腫高度在治療前和治療後12週分彆為672±227 μm、445±175 μm,治療組分彆為588±179 μm、361±147 μm.兩組黃斑中心凹水腫均較治療前減輕,差異均有統計學意義(P＜0.05),治療組黃斑中心凹水腫消退較對照組明顯,組間差異有統計學意義(P＜0.05).(3)不良反應:對照組眼壓升高2例,治療組未見不良反應.結論 益氣活血中藥治療視網膜靜脈阻塞性黃斑水腫療效優于玻璃體腔註射麯安奈德治療.
목적 비교익기활혈중약여파리체강주사곡안내덕치료시망막정맥조새성황반수종적료효.방법 장60례시망막정맥조새성황반수종적환자수궤분위대조조화치료조.대조조30례여파리체강주사곡안내덕4 mg,치료조30례자구복익기활혈중약,료정12주,량조재료정적최초4주환동시급여정맥적주혈전통450 mg,1차/d.비교2조환자치료전후시력급황반수종고도적변화.결과 (1)시력:대조조시력제고7례(23.3％),은정19례(63.3％),강저4례(13.4％),치료조시력제고16례(53.3％),은정13례(43.3％),강저1례(3.4％),치료조호우대조조,차이유통계학의의(P＜0.05).(2)황반수종:대조조황반중심요수종고도재치료전화치료후12주분별위672±227 μm、445±175 μm,치료조분별위588±179 μm、361±147 μm.량조황반중심요수종균교치료전감경,차이균유통계학의의(P＜0.05),치료조황반중심요수종소퇴교대조조명현,조간차이유통계학의의(P＜0.05).(3)불량반응:대조조안압승고2례,치료조미견불량반응.결론 익기활혈중약치료시망막정맥조새성황반수종료효우우파리체강주사곡안내덕치료.
